Acts 7:3 - New International Version (Anglicised)

³ “Leave your country and your people,” God said, “and go to the land I will show you.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ and said unto him, Get thee out of thy country, and from thy kindred, and come into the land which I shall shew thee.

Amplified Bible - Classic Edition

³ And He said to him, Leave your own country and your relatives and come into the land (region) that I will point out to you. [Gen. 12:1.]

American Standard Version (1901)

³ and said unto him, Get thee out of thy land, and from thy kindred, and come into the land which I shall show thee.

Common English Bible

³ God told him, ‘Leave your homeland and kin, and go to the land that I will show you.’

Catholic Public Domain Version

³ And God said to him, 'Depart from your country and from your kindred, and go into the land that I will show to you.'

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ And said to him: Go forth out of thy country, and from thy kindred, and come into the land which I shall shew thee.

Acts 7:3 Tagairtí Cros

Genesis 12:1

The Lord had said to Abram, ‘Go from your country, your people and your father’s household to the land I will show you.

Genesis 15:7

He also said to him, ‘I am the Lord, who brought you out of Ur of the Chaldeans to give you this land to take possession of it.’

Genesis 20:13

And when God caused me to wander from my father’s household, I said to her, “This is how you can show your love to me: everywhere we go, say of me, ‘He is my brother.’ ” ’

Nehemiah 9:8

You found his heart faithful to you, and you made a covenant with him to give to his descendants the land of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Jebusites and Girgashites. You have kept your promise because you are righteous.

Matthew 10:37

‘Anyone who loves their father or mother more than me is not worthy of me; anyone who loves their son or daughter more than me is not worthy of me.

Luke 14:33

In the same way, those of you who do not give up everything you have cannot be my disciples.

Acts 7:4

‘So he left the land of the Chaldeans and settled in Harran. After the death of his father, God sent him to this land where you are now living.

2 Corinthians 6:17

Therefore, ‘Come out from them and be separate, says the Lord. Touch no unclean thing, and I will receive you.’

Hebrews 11:8

By faith Abraham, when called to go to a place he would later receive as his inheritance, obeyed and went, even though he did not know where he was going.

Joshua 24:3

But I took your father Abraham from the land beyond the Euphrates and led him throughout Canaan and gave him many descendants. I gave him Isaac,