Acts 7:3 - King James Version (Oxford) 1769

³ and said unto him, Get thee out of thy country, and from thy kindred, and come into the land which I shall shew thee.

Tuilleadh leaganacha

Amplified Bible - Classic Edition

³ And He said to him, Leave your own country and your relatives and come into the land (region) that I will point out to you. [Gen. 12:1.]

American Standard Version (1901)

³ and said unto him, Get thee out of thy land, and from thy kindred, and come into the land which I shall show thee.

Common English Bible

³ God told him, ‘Leave your homeland and kin, and go to the land that I will show you.’

Catholic Public Domain Version

³ And God said to him, 'Depart from your country and from your kindred, and go into the land that I will show to you.'

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ And said to him: Go forth out of thy country, and from thy kindred, and come into the land which I shall shew thee.

English Standard Version 2016

³ and said to him, ‘Go out from your land and from your kindred and go into the land that I will show you.’

Acts 7:3 Tagairtí Cros

Genesis 12:1

Now the LORD had said unto Abram, Get thee out of thy country, and from thy kindred, and from thy father's house, unto a land that I will shew thee:

Genesis 15:7

And he said unto him, I am the LORD that brought thee out of Ur of the Chaldees, to give thee this land to inherit it.

Genesis 20:13

And it came to pass, when God caused me to wander from my father's house, that I said unto her, This is thy kindness which thou shalt shew unto me; at every place whither we shall come, say of me, He is my brother.

Nehemiah 9:8

and foundest his heart faithful before thee, and madest a covenant with him to give the land of the Canaanites, the Hittites, the Amorites, and the Perizzites, and the Jebusites, and the Girgashites, to give it, I say, to his seed, and hast performed thy words; for thou art righteous:

Matthew 10:37

He that loveth father or mother more than me is not worthy of me: and he that loveth son or daughter more than me is not worthy of me.

Luke 14:33

So likewise, whosoever he be of you that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple.

Acts 7:4

Then came he out of the land of the Chaldæans, and dwelt in Charran: and from thence, when his father was dead, he removed him into this land, wherein ye now dwell.

2 Corinthians 6:17

Wherefore Come out from among them, and be ye separate, saith the Lord, And touch not the unclean thing; And I will receive you,

Hebrews 11:8

By faith Abraham, when he was called to go out into a place which he should after receive for an inheritance, obeyed; and he went out, not knowing whither he went.

Joshua 24:3

And I took your father Abraham from the other side of the flood, and led him throughout all the land of Canaan, and multiplied his seed, and gave him Isaac.