Acts 5:2 - New International Version (Anglicised)

² With his wife’s full knowledge he kept back part of the money for himself, but brought the rest and put it at the apostles’ feet.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² and kept back part of the price, his wife also being privy to it, and brought a certain part, and laid it at the apostles' feet.

Amplified Bible - Classic Edition

² And with his wife's knowledge and connivance he kept back and wrongfully appropriated some of the proceeds, bringing only a part and putting it at the feet of the apostles.

American Standard Version (1901)

² and kept back part of the price, his wife also being privy to it, and brought a certain part, and laid it at the apostles’ feet.

Common English Bible

² With his wife’s knowledge, he withheld some of the proceeds from the sale. He brought the rest and placed it in the care and under the authority of the apostles.

Catholic Public Domain Version

² and he was deceitful about the price of the field, with his wife's consent. And bringing only part of it, he placed it at the feet of the Apostles.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² And by fraud kept back part of the price of the land, his wife being privy thereunto: and bringing a certain part of it, laid it at the feet of the apostles.

Acts 5:2 Tagairtí Cros

Malachi 1:14

‘Cursed is the cheat who has an acceptable male in his flock and vows to give it, but then sacrifices a blemished animal to the Lord. For I am a great king,’ says the Lord Almighty, ‘and my name is to be feared among the nations.

Matthew 23:5

‘Everything they do is done for people to see: They make their phylacteries wide and the tassels on their garments long;

John 12:6

He did not say this because he cared about the poor but because he was a thief; as keeper of the money bag, he used to help himself to what was put into it.

Acts 2:44

All the believers were together and had everything in common.

Acts 4:37

sold a field he owned and brought the money and put it at the apostles’ feet.

Acts 5:1

Now a man named Ananias, together with his wife Sapphira, also sold a piece of property.

Acts 5:3

Then Peter said, ‘Ananias, how is it that Satan has so filled your heart that you have lied to the Holy Spirit and have kept for yourself some of the money you received for the land?

Acts 5:8

Peter asked her, ‘Tell me, is this the price you and Ananias got for the land?’ ‘Yes,’ she said, ‘that is the price.’

Philippians 2:3

Do nothing out of selfish ambition or vain conceit. Rather, in humility value others above yourselves,

1 Timothy 6:10

For the love of money is a root of all kinds of evil. Some people, eager for money, have wandered from the faith and pierced themselves with many griefs.