Acts 1:7 - New International Version (Anglicised)

⁷ He said to them: ‘It is not for you to know the times or dates the Father has set by his own authority.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ And he said unto them, It is not for you to know the times or the seasons, which the Father hath put in his own power.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ He said to them, It is not for you to become acquainted with and know what time brings [the things and events of time and their definite periods] or fixed years and seasons (their critical niche in time), which the Father has appointed (fixed and reserved) by His own choice and authority and personal power.

American Standard Version (1901)

⁷ And he said unto them, It is not for you to know times or seasons, which the Father hath set within his own authority.

Common English Bible

⁷ Jesus replied, “It isn’t for you to know the times or seasons that the Father has set by his own authority.

Catholic Public Domain Version

⁷ But he said to them: "It is not yours to know the times or the moments, which the Father has set by his own authority.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ But he said to them: It is not for you to know the times or moments, which the Father hath put in his own power:

Acts 1:7 Tagairtí Cros

Job 24:1

‘Why does the Almighty not set times for judgment? Why must those who know him look in vain for such days?

Daniel 2:21

He changes times and seasons; he deposes kings and raises up others. He gives wisdom to the wise and knowledge to the discerning.

Matthew 20:23

Jesus said to them, ‘You will indeed drink from my cup, but to sit at my right or left is not for me to grant. These places belong to those for whom they have been prepared by my Father.’

Matthew 24:36

‘But about that day or hour no-one knows, not even the angels in heaven, nor the Son, but only the Father.

Mark 10:40

but to sit at my right or left is not for me to grant. These places belong to those for whom they have been prepared.’

Mark 13:32

‘But about that day or hour no-one knows, not even the angels in heaven, nor the Son, but only the Father.

Luke 21:24

They will fall by the sword and will be taken as prisoners to all the nations. Jerusalem will be trampled on by the Gentiles until the times of the Gentiles are fulfilled.

Acts 17:26

From one man he made all the nations, that they should inhabit the whole earth; and he marked out their appointed times in history and the boundaries of their lands.

Ephesians 1:10

to be put into effect when the times reach their fulfilment – to bring unity to all things in heaven and on earth under Christ.

Deuteronomy 29:29

The secret things belong to the Lord our God, but the things revealed belong to us and to our children for ever, that we may follow all the words of this law.

1 Timothy 6:15

which God will bring about in his own time – God, the blessed and only Ruler, the King of kings and Lord of lords,

2 Timothy 3:1

But mark this: there will be terrible times in the last days.