2 Samuel 7:22 - New International Version (Anglicised)

²² ‘How great you are, Sovereign Lord! There is no-one like you, and there is no God but you, as we have heard with our own ears.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²² Wherefore thou art great, O LORD God: for there is none like thee, neither is there any God beside thee, according to all that we have heard with our ears.

Amplified Bible - Classic Edition

²² Therefore You are great, O Lord God; for none is like You, nor is there any God besides You, according to all [You have made] our ears to hear.

American Standard Version (1901)

²² Wherefore thou art great, O Jehovah God: for there is none like thee, neither is there any God besides thee, according to all that we have heard with our ears.

Common English Bible

²² That is why you are so great, LORD God! No one can compare to you, no god except you, just as we have always heard with our own ears.

Catholic Public Domain Version

²² For this reason, you are magnified, O Lord God. For there is no one like you. And there is no God except you, in all the things that we have heard with our own ears.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² Therefore thou art magnified, O Lord God, because there is none like to thee: neither is there any God besides thee, in all the things that we have heard with our ears.

2 Samuel 7:22 Tagairtí Cros

2 Samuel 22:32

For who is God besides the Lord? And who is the Rock except our God?

1 Kings 8:23

and said: ‘Lord, the God of Israel, there is no God like you in heaven above or on earth below – you who keep your covenant of love with your servants who continue wholeheartedly in your way.

1 Chronicles 16:25

For great is the Lord and most worthy of praise; he is to be feared above all gods.

2 Chronicles 2:5

‘The temple I am going to build will be great, because our God is greater than all other gods.

Psalm 135:5

I know that the Lord is great, that our Lord is greater than all gods.

Psalm 145:3

Great is the Lord and most worthy of praise; his greatness no-one can fathom.

Psalm 44:1

We have heard it with our ears, O God; our ancestors have told us what you did in their days, in days long ago.

Psalm 48:1

Great is the Lord, and most worthy of praise, in the city of our God, his holy mountain.

Psalm 86:10

For you are great and do marvellous deeds; you alone are God.

Psalm 86:8

Among the gods there is none like you, Lord; no deeds can compare with yours.

Psalm 89:6

For who in the skies above can compare with the Lord? Who is like the Lord among the heavenly beings?

Psalm 89:8

Who is like you, Lord God Almighty? You, Lord, are mighty, and your faithfulness surrounds you.

Psalm 96:4

For great is the Lord and most worthy of praise; he is to be feared above all gods.

Exodus 10:2

that you may tell your children and grandchildren how I dealt harshly with the Egyptians and how I performed my signs among them, and that you may know that I am the Lord.’

Exodus 15:11

Who among the gods is like you, Lord? Who is like you – majestic in holiness, awesome in glory, working wonders?

Exodus 8:10

‘Tomorrow,’ Pharaoh said. Moses replied, ‘It will be as you say, so that you may know there is no-one like the Lord our God.

Exodus 8:6

So Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt, and the frogs came up and covered the land.

Exodus 9:14

or this time I will send the full force of my plagues against you and against your officials and your people, so you may know that there is no-one like me in all the earth.

Isaiah 40:18

With whom, then, will you compare God? To what image will you liken him?

Isaiah 40:25

‘To whom will you compare me? Or who is my equal?’ says the Holy One.

Isaiah 45:18

For this is what the Lord says – he who created the heavens, he is God; he who fashioned and made the earth, he founded it; he did not create it to be empty, but formed it to be inhabited – he says: ‘I am the Lord, and there is no other.

Isaiah 45:22

‘Turn to me and be saved, all you ends of the earth; for I am God, and there is no other.

Isaiah 45:5

I am the Lord, and there is no other; apart from me there is no God. I will strengthen you, though you have not acknowledged me,

Ezekiel 36:22

‘Therefore say to the Israelites, “This is what the Sovereign Lord says: it is not for your sake, people of Israel, that I am going to do these things, but for the sake of my holy name, which you have profaned among the nations where you have gone.

Ezekiel 36:32

I want you to know that I am not doing this for your sake, declares the Sovereign Lord. Be ashamed and disgraced for your conduct, people of Israel!

Daniel 2:45

This is the meaning of the vision of the rock cut out of a mountain, but not by human hands – a rock that broke the iron, the bronze, the clay, the silver and the gold to pieces. ‘The great God has shown the king what will take place in the future. The dream is true and its interpretation is trustworthy.’

Micah 7:18

Who is a God like you, who pardons sin and forgives the transgression of the remnant of his inheritance? You do not stay angry for ever but delight to show mercy.

Deuteronomy 3:24

‘Sovereign Lord, you have begun to show to your servant your greatness and your strong hand. For what god is there in heaven or on earth who can do the deeds and mighty works you do?

Deuteronomy 32:39

‘See now that I myself am he! There is no god besides me. I put to death and I bring to life, I have wounded and I will heal, and no-one can deliver out of my hand.

Deuteronomy 4:35

You were shown these things so that you might know that the Lord is God; besides him there is no other.

Deuteronomy 4:39

Acknowledge and take to heart this day that the Lord is God in heaven above and on the earth below. There is no other.

1 Samuel 2:2

‘There is no-one holy like the Lord; there is no-one besides you; there is no Rock like our God.