2 Samuel 7:1 - New International Version (Anglicised)

¹ After the king was settled in his palace and the Lord had given him rest from all his enemies around him,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ And it came to pass, when the king sat in his house, and the LORD had given him rest round about from all his enemies;

Amplified Bible - Classic Edition

¹ WHEN KING David dwelt in his house and the Lord had given him rest from all his surrounding enemies,

American Standard Version (1901)

¹ And it came to pass, when the king dwelt in his house, and Jehovah had given him rest from all his enemies round about,

Common English Bible

¹ When the king was settled in his palace, and the LORD had given him rest from all his surrounding enemies,

Catholic Public Domain Version

¹ Now it happened that, when the king had settled in his house, and the Lord had given him rest on every side from all his enemies,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ And it came to pass when the king sat in his house, and the Lord had given him rest on every side from all his enemies,

2 Samuel 7:1 Tagairtí Cros

2 Samuel 5:11

Now Hiram king of Tyre sent envoys to David, along with cedar logs and carpenters and stonemasons, and they built a palace for David.

2 Samuel 6:23

And Michal daughter of Saul had no children to the day of her death.

2 Samuel 7:11

and have done ever since the time I appointed leaders over my people Israel. I will also give you rest from all your enemies. ‘ “The Lord declares to you that the Lord himself will establish a house for you:

1 Kings 5:4

But now the Lord my God has given me rest on every side, and there is no adversary or disaster.

1 Chronicles 22:6

Then he called for his son Solomon and charged him to build a house for the Lord, the God of Israel.

1 Chronicles 22:7

David said to Solomon: ‘My son, I had it in my heart to build a house for the Name of the Lord my God.

1 Chronicles 28:2

King David rose to his feet and said: ‘Listen to me, my fellow Israelites, my people. I had it in my heart to build a house as a place of rest for the ark of the covenant of the Lord, for the footstool of our God, and I made plans to build it.

2 Chronicles 14:6

He built up the fortified cities of Judah, since the land was at peace. No-one was at war with him during those years, for the Lord gave him rest.

2 Chronicles 20:30

And the kingdom of Jehoshaphat was at peace, for his God had given him rest on every side.

Psalm 132:5

till I find a place for the Lord, a dwelling for the Mighty One of Jacob.’

Psalm 18:1

I love you, Lord, my strength.

Proverbs 16:7

When the Lord takes pleasure in anyone’s way, he causes their enemies to make peace with them.

Matthew 25:16

The man who had received five bags of gold went at once and put his money to work and gained five bags more.

Acts 7:46

who enjoyed God’s favour and asked that he might provide a dwelling-place for the God of Jacob.

Joshua 21:44

The Lord gave them rest on every side, just as he had sworn to their ancestors. Not one of their enemies withstood them; the Lord gave all their enemies into their hands.

Joshua 23:1

After a long time had passed and the Lord had given Israel rest from all their enemies around them, Joshua, by then a very old man,