2 Samuel 3:10 - New International Version (Anglicised)

¹⁰ and transfer the kingdom from the house of Saul and establish David’s throne over Israel and Judah from Dan to Beersheba.’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ to translate the kingdom from the house of Saul, and to set up the throne of David over Israel and over Judah, from Dan even to Beer-sheba.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ To transfer the kingdom from the house of Saul and set the throne of David over Israel and Judah from Dan to Beersheba.

American Standard Version (1901)

¹⁰ to transfer the kingdom from the house of Saul, and to set up the throne of David over Israel and over Judah, from Dan even to Beer-sheba.

Common English Bible

¹⁰ removing the kingdom from Saul’s house and securing David’s throne over Israel and over Judah, from Dan all the way to Beer-sheba!”

Catholic Public Domain Version

¹⁰ that the kingdom be transferred from the house of Saul, and that the throne of David be elevated over Israel and over Judah, from Dan to Beersheba."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ That the kingdom be translated from the house of Saul, and the throne of David be set up over Israel, and over Juda from Dan to Bersabee.

2 Samuel 3:10 Tagairtí Cros

2 Samuel 17:11

‘So I advise you: let all Israel, from Dan to Beersheba – as numerous as the sand on the seashore – be gathered to you, with you yourself leading them into battle.

2 Samuel 24:2

So the king said to Joab and the army commanders with him, ‘Go throughout the tribes of Israel from Dan to Beersheba and enrol the fighting men, so that I may know how many there are.’

2 Samuel 3:11

Ish-Bosheth did not dare to say another word to Abner, because he was afraid of him.

2 Samuel 3:21

Then Abner said to David, ‘Let me go at once and assemble all Israel for my lord the king, so that they may make a covenant with you, and that you may rule over all that your heart desires.’ So David sent Abner away, and he went in peace.

1 Kings 4:25

During Solomon’s lifetime Judah and Israel, from Dan to Beersheba, lived in safety, everyone under their own vine and under their own fig-tree.

Judges 20:1

Then all Israel from Dan to Beersheba and from the land of Gilead came together as one and assembled before the Lord in Mizpah.

1 Samuel 15:28

Samuel said to him, ‘The Lord has torn the kingdom of Israel from you today and has given it to one of your neighbours – to one better than you.

1 Samuel 28:17

The Lord has done what he predicted through me. The Lord has torn the kingdom out of your hands and given it to one of your neighbours – to David.

1 Samuel 3:20

And all Israel from Dan to Beersheba recognised that Samuel was attested as a prophet of the Lord.