2 Samuel 24:16 - New International Version (Anglicised)

¹⁶ When the angel stretched out his hand to destroy Jerusalem, the Lord relented concerning the disaster and said to the angel who was afflicting the people, ‘Enough! Withdraw your hand.’ The angel of the Lord was then at the threshing-floor of Araunah the Jebusite.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ And when the angel stretched out his hand upon Jerusalem to destroy it, the LORD repented him of the evil, and said to the angel that destroyed the people, It is enough: stay now thine hand. And the angel of the LORD was by the threshingplace of Araunah the Jebusite.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ And when the angel stretched out his hand upon Jerusalem to destroy it, the Lord relented of the evil and reversed His judgment and said to the destroying angel, It is enough; now stay your hand. And the angel of the Lord was by the threshing floor of Araunah the Jebusite.

American Standard Version (1901)

¹⁶ And when the angel stretched out his hand toward Jerusalem to destroy it, Jehovah repented him of the evil, and said to the angel that destroyed the people, It is enough; now stay thy hand. And the angel of Jehovah was by the threshing-floor of Araunah the Jebusite.

Common English Bible

¹⁶ But when the divine messenger stretched out his hand to destroy Jerusalem, the LORD regretted doing this disaster and said to the messenger who was destroying the people, “That’s enough! Withdraw your hand.” At that time the LORD’s messenger was by the threshing floor of Araunah from Jebus.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ And when the Angel of the Lord had extended his hand over Jerusalem, so that he might destroy it, the Lord took pity on the affliction. And he said to the Angel who was striking the people: "It is enough. Hold back your hand now." And the Angel of the Lord was beside the threshing floor of Araunah the Jebusite.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ And when the angel of the Lord had stretched out his hand over Jerusalem to destroy it, the Lord had pity on the affliction, and said to the angel that slew the people: It is enough. Now hold thy hand. And the angel of the Lord was by the thrashing-floor of Areuna the Jebusite.

2 Samuel 24:16 Tagairtí Cros

Genesis 10:16

Jebusites, Amorites, Girgashites,

Genesis 6:6

The Lord regretted that he had made human beings on the earth, and his heart was deeply troubled.

2 Samuel 24:18

On that day Gad went to David and said to him, ‘Go up and build an altar to the Lord on the threshing-floor of Araunah the Jebusite.’

2 Samuel 5:8

On that day David had said, ‘Anyone who conquers the Jebusites will have to use the water shaft to reach those “lame and blind” who are David’s enemies.’ That is why they say, ‘The “blind and lame” will not enter the palace.’

1 Kings 19:4

while he himself went a day’s journey into the wilderness. He came to a broom bush, sat down under it and prayed that he might die. ‘I have had enough, Lord,’ he said. ‘Take my life; I am no better than my ancestors.’

2 Kings 19:35

That night the angel of the Lord went out and put to death a hundred and eighty-five thousand in the Assyrian camp. When the people got up the next morning – there were all the dead bodies!

1 Chronicles 1:14

Jebusites, Amorites, Girgashites,

2 Chronicles 3:1

Then Solomon began to build the temple of the Lord in Jerusalem on Mount Moriah, where the Lord had appeared to his father David. It was on the threshing-floor of Araunah the Jebusite, the place provided by David.

2 Chronicles 32:21

And the Lord sent an angel, who annihilated all the fighting men and the commanders and officers in the camp of the Assyrian king. So he withdrew to his own land in disgrace. And when he went into the temple of his god, some of his sons, his own flesh and blood, cut him down with the sword.

Psalm 135:14

For the Lord will vindicate his people and have compassion on his servants.

Psalm 35:6

may their path be dark and slippery, with the angel of the Lord pursuing them.

Psalm 78:38

Yet he was merciful; he forgave their iniquities and did not destroy them. Time after time he restrained his anger and did not stir up his full wrath.

Psalm 90:13

Relent, Lord! How long will it be? Have compassion on your servants.

Exodus 12:13

The blood will be a sign for you on the houses where you are, and when I see the blood, I will pass over you. No destructive plague will touch you when I strike Egypt.

Exodus 12:23

When the Lord goes through the land to strike down the Egyptians, he will see the blood on the top and sides of the door-frame and will pass over that doorway, and he will not permit the destroyer to enter your houses and strike you down.

Exodus 32:14

Then the Lord relented and did not bring on his people the disaster he had threatened.

Exodus 9:28

Pray to the Lord, for we have had enough thunder and hail. I will let you go; you don’t have to stay any longer.’

Isaiah 27:8

By warfare and exile you contend with her – with his fierce blast he drives her out, as on a day the east wind blows.

Isaiah 57:16

I will not accuse them for ever, nor will I always be angry, for then they would faint away because of me – the very people I have created.

Jeremiah 26:19

‘Did Hezekiah king of Judah or anyone else in Judah put him to death? Did not Hezekiah fear the Lord and seek his favour? And did not the Lord relent, so that he did not bring the disaster he pronounced against them? We are about to bring a terrible disaster on ourselves!’

Jeremiah 42:10

“If you stay in this land, I will build you up and not tear you down; I will plant you and not uproot you, for I have relented concerning the disaster I have inflicted on you.

Amos 7:3

So the Lord relented. ‘This will not happen,’ the Lord said.

Amos 7:6

So the Lord relented. ‘This will not happen either,’ the Sovereign Lord said.

Habakkuk 3:2

Lord, I have heard of your fame; I stand in awe of your deeds, Lord. Repeat them in our day, in our time make them known; in wrath remember mercy.

Zechariah 9:7

I will take the blood from their mouths, the forbidden food from between their teeth. Those who are left will belong to our God and become a clan in Judah, and Ekron will be like the Jebusites.

Mark 14:41

Returning the third time, he said to them, ‘Are you still sleeping and resting? Enough! The hour has come. Look, the Son of Man is delivered into the hands of sinners.

Acts 12:23

Immediately, because Herod did not give praise to God, an angel of the Lord struck him down, and he was eaten by worms and died.

1 Corinthians 10:10

And do not grumble, as some of them did – and were killed by the destroying angel.

2 Corinthians 2:6

The punishment inflicted on him by the majority is sufficient.

Joshua 15:63

Judah could not dislodge the Jebusites, who were living in Jerusalem; to this day the Jebusites live there with the people of Judah.

Judges 1:21

The Benjaminites, however, did not drive out the Jebusites, who were living in Jerusalem; to this day the Jebusites live there with the Benjaminites.

Judges 19:11

When they were near Jebus and the day was almost gone, the servant said to his master, ‘Come, let’s stop at this city of the Jebusites and spend the night.’

1 Samuel 15:11

‘I regret that I have made Saul king, because he has turned away from me and has not carried out my instructions.’ Samuel was angry, and he cried out to the Lord all that night.