2 Samuel 2:13 - New International Version (Anglicised)

¹³ Joab son of Zeruiah and David’s men went out and met them at the pool of Gibeon. One group sat down on one side of the pool and one group on the other side.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ And Joab the son of Zeruiah, and the servants of David, went out, and met together by the pool of Gibeon: and they sat down, the one on the one side of the pool, and the other on the other side of the pool.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ Joab son of Zeruiah and the servants of David went out also; and the two groups met by the pool of Gibeon, seating themselves with one group on either side of the pool.

American Standard Version (1901)

¹³ And Joab the son of Zeruiah, and the servants of David, went out, and met them by the pool of Gibeon; and they sat down, the one on the one side of the pool, and the other on the other side of the pool.

Common English Bible

¹³ Joab, Zeruiah’s son, and David’s soldiers also came out and confronted them at the pool of Gibeon. One group sat on one side of the pool; the other sat on the opposite side of the pool.

Catholic Public Domain Version

¹³ Therefore, Joab, the son of Zeruiah, and the youths of David, went out and met them beside the pool of Gibeon. And when they had convened together, they sat down opposite one another: these on one side of the pool, and those on the other side.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ And Joab the son of Sarvia, and the servants of David went out, and met them by the pool of Gabaon. And when they were come together, they sat down over against one another: the one on the one side of the pool, and the other on the other side.

2 Samuel 2:13 Tagairtí Cros

2 Samuel 2:18

The three sons of Zeruiah were there: Joab, Abishai and Asahel. Now Asahel was as fleet-footed as a wild gazelle.

2 Samuel 20:23

Joab was over Israel’s entire army; Benaiah son of Jehoiada was over the Kerethites and Pelethites;

2 Samuel 20:8

While they were at the great rock in Gibeon, Amasa came to meet them. Joab was wearing his military tunic, and strapped over it at his waist was a belt with a dagger in its sheath. As he stepped forward, it dropped out of its sheath.

2 Samuel 23:24

Among the Thirty were: Asahel the brother of Joab, Elhanan son of Dodo from Bethlehem,

2 Samuel 8:16

Joab son of Zeruiah was over the army; Jehoshaphat son of Ahilud was recorder;

1 Kings 1:7

Adonijah conferred with Joab son of Zeruiah and with Abiathar the priest, and they gave him their support.

1 Kings 2:5

‘Now you yourself know what Joab son of Zeruiah did to me – what he did to the two commanders of Israel’s armies, Abner son of Ner and Amasa son of Jether. He killed them, shedding their blood in peacetime as if in battle, and with that blood he stained the belt round his waist and the sandals on his feet.

1 Chronicles 11:6

David had said, ‘Whoever leads the attack on the Jebusites will become commander-in-chief.’ Joab son of Zeruiah went up first, and so he received the command.

1 Chronicles 2:16

Their sisters were Zeruiah and Abigail. Zeruiah’s three sons were Abishai, Joab and Asahel.

1 Chronicles 27:7

The fourth, for the fourth month, was Asahel the brother of Joab; his son Zebadiah was his successor. There were 24,000 men in his division.

Jeremiah 41:12

they took all their men and went to fight Ishmael son of Nethaniah. They caught up with him near the great pool in Gibeon.

1 Samuel 26:6

David then asked Ahimelek the Hittite and Abishai son of Zeruiah, Joab’s brother, ‘Who will go down into the camp with me to Saul?’ ‘I’ll go with you,’ said Abishai.