2 Samuel 19:29 - New International Version (Anglicised)

²⁹ The king said to him, ‘Why say more? I order you and Ziba to divide the land.’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁹ And the king said unto him, Why speakest thou any more of thy matters? I have said, Thou and Ziba divide the land.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁹ The king said to him, Why speak any more of your affairs? I say, You and Ziba divide the land.

American Standard Version (1901)

²⁹ And the king said unto him, Why speakest thou any more of thy matters? I say, Thou and Ziba divide the land.

Common English Bible

²⁹ “You don’t need to talk any more about this,” the king said to him. “I order you and Ziba to divide the property.”

Catholic Public Domain Version

²⁹ Then the king said to him: "Why are you still speaking? What I have spoken is fixed. You and Ziba shall divide the possessions."

2 Samuel 19:29 Tagairtí Cros

2 Samuel 19:28

All my grandfather’s descendants deserved nothing but death from my lord the king, but you gave your servant a place among those who eat at your table. So what right do I have to make any more appeals to the king?’

2 Samuel 19:30

Mephibosheth said to the king, ‘Let him take everything, now that my lord the king has returned home safely.’

2 Samuel 9:2

Now there was a servant of Saul’s household named Ziba. They summoned him to appear before David, and the king said to him, ‘Are you Ziba?’ ‘At your service,’ he replied.

2 Samuel 9:7

‘Don’t be afraid,’ David said to him, ‘for I will surely show you kindness for the sake of your father Jonathan. I will restore to you all the land that belonged to your grandfather Saul, and you will always eat at my table.’

2 Samuel 9:9

Then the king summoned Ziba, Saul’s steward, and said to him, ‘I have given your master’s grandson everything that belonged to Saul and his family.

Psalm 101:5

Whoever slanders their neighbour in secret, I will put to silence; whoever has haughty eyes and a proud heart, I will not tolerate.

Psalm 82:2

‘How long will you defend the unjust and show partiality to the wicked?

Proverbs 18:13

To answer before listening – that is folly and shame.

Acts 18:15

But since it involves questions about words and names and your own law – settle the matter yourselves. I will not be a judge of such things.’