2 Samuel 16:6 - New International Version (Anglicised)

⁶ He pelted David and all the king’s officials with stones, though all the troops and the special guard were on David’s right and left.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ And he cast stones at David, and at all the servants of king David: and all the people and all the mighty men were on his right hand and on his left.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ And he cast stones at David and at all the servants of King David; and all the people and all the mighty men were on his right hand and on his left.

American Standard Version (1901)

⁶ And he cast stones at David, and at all the servants of king David: and all the people and all the mighty men were on his right hand and on his left.

Common English Bible

⁶ He threw rocks at David and at all of King David’s servants, even though the entire army and all the warriors were on either side of him.

Catholic Public Domain Version

⁶ and throwing stones against David and against all the servants of king David. And all the people and all the warriors were traveling to the right and to the left sides of the king.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ And he threw stones at David, and at all the servants of king David: and all the people, and all the warriors walked on the right, and on the left side of the king.

2 Samuel 16:6 Tagairtí Cros

2 Samuel 16:5

As King David approached Bahurim, a man from the same clan as Saul’s family came out from there. His name was Shimei son of Gera, and he cursed as he came out.

2 Samuel 16:7

As he cursed, Shimei said, ‘Get out, get out, you murderer, you scoundrel!

2 Samuel 19:19

and said to him, ‘May my lord not hold me guilty. Do not remember how your servant did wrong on the day my lord the king left Jerusalem. May the king put it out of his mind.