2 Samuel 13:28 - New International Version (Anglicised)

²⁸ Absalom ordered his men, ‘Listen! When Amnon is in high spirits from drinking wine and I say to you, “Strike Amnon down,” then kill him. Don’t be afraid. Haven’t I given you this order? Be strong and brave.’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁸ Now Absalom had commanded his servants, saying, Mark ye now when Amnon's heart is merry with wine, and when I say unto you, Smite Amnon; then kill him, fear not: have not I commanded you? be courageous, and be valiant.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁸ Now Absalom commanded his servants, Notice now, when Amnon's heart is merry with wine and when I say to you, Strike Amnon, then kill him. Fear not; have I not commanded you? Be courageous and brave.

American Standard Version (1901)

²⁸ And Absalom commanded his servants, saying, Mark ye now, when Amnon’s heart is merry with wine; and when I say unto you, Smite Amnon, then kill him; fear not; have not I commanded you? be courageous, and be valiant.

Common English Bible

²⁸ Absalom commanded his servants, “Be on the lookout! When Amnon is happy with wine and I tell you to strike Amnon down, then kill him! Don’t be afraid, because I myself am giving you the order. Be brave and strong men.”

Catholic Public Domain Version

²⁸ Then Absalom commanded his servants, saying: "Observe when Amnon will have become drunk with wine. And when I say to you, 'Strike and kill him!' do not be afraid. For it is I who commands you. Be strong and valiant men."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁸ And Absalom had commanded his servants, saying: Take notice when Amnon shall be drunk with wine, and when I shall say to you: Strike him, and kill him; fear not, for it is I that command you. Take courage, and be valiant men.

2 Samuel 13:28 Tagairtí Cros

Genesis 9:21

When he drank some of its wine, he became drunk and lay uncovered inside his tent.

2 Samuel 11:13

At David’s invitation, he ate and drank with him, and David made him drunk. But in the evening Uriah went out to sleep on his mat among his master’s servants; he did not go home.

2 Samuel 11:15

In it he wrote, ‘Put Uriah out in front where the fighting is fiercest. Then withdraw from him so that he will be struck down and die.’

2 Samuel 12:10

Now, therefore, the sword shall never depart from your house, because you despised me and took the wife of Uriah the Hittite to be your own.”

2 Samuel 13:27

But Absalom urged him, so he sent with him Amnon and the rest of the king’s sons.

2 Samuel 14:6

I your servant had two sons. They got into a fight with each other in the field, and no-one was there to separate them. One struck the other and killed him.

1 Kings 20:16

They set out at noon while Ben-Hadad and the 32 kings allied with him were in their tents getting drunk.

Esther 1:10

On the seventh day, when King Xerxes was in high spirits from wine, he commanded the seven eunuchs who served him – Mehuman, Biztha, Harbona, Bigtha, Abagtha, Zethar and Karkas –

Psalm 104:15

wine that gladdens human hearts, oil to make their faces shine, and bread that sustains their hearts.

Exodus 1:18

Then the king of Egypt summoned the midwives and asked them, ‘Why have you done this? Why have you let the boys live?’

Ecclesiastes 10:19

A feast is made for laughter, wine makes life merry, and money is the answer for everything.

Ecclesiastes 9:7

Go, eat your food with gladness, and drink your wine with a joyful heart, for God has already approved what you do.

Daniel 5:30

That very night Belshazzar, king of the Babylonians, was slain,

Nahum 1:10

They will be entangled among thorns and drunk from their wine; they will be consumed like dry stubble.

Luke 21:34

‘Be careful, or your hearts will be weighed down with carousing, drunkenness and the anxieties of life, and that day will close on you suddenly like a trap.

Acts 5:29

Peter and the other apostles replied: ‘We must obey God rather than human beings!

Joshua 1:9

Have I not commanded you? Be strong and courageous. Do not be afraid; do not be discouraged, for the Lord your God will be with you wherever you go.’

Judges 19:22

While they were enjoying themselves, some of the wicked men of the city surrounded the house. Pounding on the door, they shouted to the old man who owned the house, ‘Bring out the man who came to your house so we can have sex with him.’

Judges 19:6

So the two of them sat down to eat and drink together. Afterwards the woman’s father said, ‘Please stay tonight and enjoy yourself.’

Judges 19:9

Then when the man, with his concubine and his servant, got up to leave, his father-in-law, the woman’s father, said, ‘Now look, it’s almost evening. Spend the night here; the day is nearly over. Stay and enjoy yourself. Early tomorrow morning you can get up and be on your way home.’

Ruth 3:7

When Boaz had finished eating and drinking and was in good spirits, he went over to lie down at the far end of the grain pile. Ruth approached quietly, uncovered his feet and lay down.

1 Samuel 18:22

Then Saul ordered his attendants: ‘Speak to David privately and say, “Look, the king likes you, and his attendants all love you; now become his son-in-law.” ’

1 Samuel 28:10

Saul swore to her by the Lord, ‘As surely as the Lord lives, you will not be punished for this.’

1 Samuel 28:13

The king said to her, ‘Don’t be afraid. What do you see?’ The woman said, ‘I see a ghostly figure coming up out of the earth.’