2 Peter 3:9 - New International Version (Anglicised)

⁹ The Lord is not slow in keeping his promise, as some understand slowness. Instead he is patient with you, not wanting anyone to perish, but everyone to come to repentance.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ The Lord is not slack concerning his promise, as some men count slackness; but is longsuffering to us-ward, not willing that any should perish, but that all should come to repentance.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ The Lord does not delay and is not tardy or slow about what He promises, according to some people's conception of slowness, but He is long-suffering (extraordinarily patient) toward you, not desiring that any should perish, but that all should turn to repentance.

American Standard Version (1901)

⁹ The Lord is not slack concerning his promise, as some count slackness; but is longsuffering to you-ward, not wishing that any should perish, but that all should come to repentance.

Common English Bible

⁹ The Lord isn’t slow to keep his promise, as some think of slowness, but he is patient toward you, not wanting anyone to perish but all to change their hearts and lives.

Catholic Public Domain Version

⁹ The Lord is not delaying his promise, as some imagine, but he does act patiently for your sake, not wanting anyone to perish, but wanting all to be turned back to penance.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ The Lord delayeth not his promise, as some imagine, but dealeth patiently for your sake, not willing that any should perish, but that all should return to penance.

2 Peter 3:9 Tagairtí Cros

Psalm 77:8

Has his unfailing love vanished for ever? Has his promise failed for all time?

Psalm 86:15

But you, Lord, are a compassionate and gracious God, slow to anger, abounding in love and faithfulness.

Exodus 18:23

If you do this and God so commands, you will be able to stand the strain, and all these people will go home satisfied.’

Exodus 32:32

But now, please forgive their sin – but if not, then blot me out of the book you have written.’

Exodus 33:11

The Lord would speak to Moses face to face, as one speaks to a friend. Then Moses would return to the camp, but his young assistant Joshua son of Nun did not leave the tent.

Exodus 34:6

And he passed in front of Moses, proclaiming, ‘The Lord, the Lord, the compassionate and gracious God, slow to anger, abounding in love and faithfulness,

Ecclesiastes 8:11

When the sentence for a crime is not quickly carried out, people’s hearts are filled with schemes to do wrong.

Isaiah 30:18

Yet the Lord longs to be gracious to you; therefore he will rise up to show you compassion. For the Lord is a God of justice. Blessed are all who wait for him!

Isaiah 46:13

I am bringing my righteousness near, it is not far away; and my salvation will not be delayed. I will grant salvation to Zion, my splendour to Israel.

Ezekiel 33:11

Say to them, “As surely as I live, declares the Sovereign Lord, I take no pleasure in the death of the wicked, but rather that they turn from their ways and live. Turn! Turn from your evil ways! Why will you die, people of Israel?”

Daniel 4:29

Twelve months later, as the king was walking on the roof of the royal palace of Babylon,

Habakkuk 2:3

For the revelation awaits an appointed time; it speaks of the end and will not prove false. Though it linger, wait for it; it will certainly come and will not delay.

Romans 13:11

And do this, understanding the present time: the hour has already come for you to wake up from your slumber, because our salvation is nearer now than when we first believed.

Romans 13:12

The night is nearly over; the day is almost here. So let us put aside the deeds of darkness and put on the armour of light.

Romans 2:4

Or do you show contempt for the riches of his kindness, forbearance and patience, not realising that God’s kindness is intended to lead you to repentance?

Romans 9:22

What if God, although choosing to show his wrath and make his power known, bore with great patience the objects of his wrath – prepared for destruction?

1 Timothy 1:16

But for that very reason I was shown mercy so that in me, the worst of sinners, Christ Jesus might display his immense patience as an example for those who would believe in him and receive eternal life.

1 Timothy 2:4

who wants all people to be saved and to come to a knowledge of the truth.

Hebrews 10:37

For, ‘In just a little while, he who is coming will come and will not delay.’

1 Peter 3:20

to those who were disobedient long ago when God waited patiently in the days of Noah while the ark was being built. In it only a few people, eight in all, were saved through water,

2 Peter 1:4

Through these he has given us his very great and precious promises, so that through them you may participate in the divine nature, having escaped the corruption in the world caused by evil desires.

2 Peter 3:15

Bear in mind that our Lord’s patience means salvation, just as our dear brother Paul also wrote to you with the wisdom that God gave him.

Revelation 2:21

I have given her time to repent of her immorality, but she is unwilling.