2 Peter 3:13 - New International Version (Anglicised)

¹³ But in keeping with his promise we are looking forward to a new heaven and a new earth, where righteousness dwells.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ Nevertheless we, according to his promise, look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ But we look for new heavens and a new earth according to His promise, in which righteousness (uprightness, freedom from sin, and right standing with God) is to abide. [Isa. 65:17; 66:22.]

American Standard Version (1901)

¹³ But, according to his promise, we look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness.

Common English Bible

¹³ But according to his promise we are waiting for a new heaven and a new earth, where righteousness is at home.

Catholic Public Domain Version

¹³ Yet truly, in accord with his promises, we are looking forward to the new heavens and the new earth, in which justice lives.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ But we look for new heavens and a new earth according to his promises, in which justice dwelleth.

2 Peter 3:13 Tagairtí Cros

Isaiah 60:21

Then all your people will be righteous and they will possess the land for ever. They are the shoot I have planted, the work of my hands, for the display of my splendour.

Isaiah 65:17

‘See, I will create new heavens and a new earth. The former things will not be remembered, nor will they come to mind.

Isaiah 65:25

The wolf and the lamb will feed together, and the lion will eat straw like the ox, and dust will be the serpent’s food. They will neither harm nor destroy on all my holy mountain,’ says the Lord.

Isaiah 66:22

‘As the new heavens and the new earth that I make will endure before me,’ declares the Lord, ‘so will your name and descendants endure.

Romans 8:21

that the creation itself will be liberated from its bondage to decay and brought into the freedom and glory of the children of God.

2 Peter 1:4

Through these he has given us his very great and precious promises, so that through them you may participate in the divine nature, having escaped the corruption in the world caused by evil desires.

Revelation 21:1

Then I saw ‘a new heaven and a new earth,’ for the first heaven and the first earth had passed away, and there was no longer any sea.

Revelation 21:27

Nothing impure will ever enter it, nor will anyone who does what is shameful or deceitful, but only those whose names are written in the Lamb’s book of life.