2 Peter 2:19 - New International Version (Anglicised)

¹⁹ They promise them freedom, while they themselves are slaves of depravity – for ‘people are slaves to whatever has mastered them.’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ While they promise them liberty, they themselves are the servants of corruption: for of whom a man is overcome, of the same is he brought in bondage.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ They promise them liberty, when they themselves are the slaves of depravity and defilement–for by whatever anyone is made inferior or worse or is overcome, to that [person or thing] he is enslaved.

American Standard Version (1901)

¹⁹ promising them liberty, while they themselves are bondservants of corruption; for of whom a man is overcome, of the same is he also brought into bondage.

Common English Bible

¹⁹ These false teachers promise freedom, but they themselves are slaves of immorality; whatever overpowers you, enslaves you.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ promising them freedoms, while they themselves are the servants of corruption. For by whatever a man is overcome, of this also is he the servant.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ Promising them liberty, whereas they themselves are the slaves of corruption. For by whom a man is overcome, of the same also he is the slave.

2 Peter 2:19 Tagairtí Cros

Isaiah 28:1

Woe to that wreath, the pride of Ephraim’s drunkards, to the fading flower, his glorious beauty, set on the head of a fertile valley – to that city, the pride of those laid low by wine!

Jeremiah 23:9

Concerning the prophets: My heart is broken within me; all my bones tremble. I am like a drunken man, like a strong man overcome by wine, because of the Lord and his holy words.

Leviticus 13:8

The priest is to examine that person, and if the rash has spread in the skin, he shall pronounce them unclean; it is a defiling skin disease.

John 8:34

Jesus replied, ‘Very truly I tell you, everyone who sins is a slave to sin.

Acts 19:16

Then the man who had the evil spirit jumped on them and overpowered them all. He gave them such a beating that they ran out of the house naked and bleeding.

Galatians 5:1

It is for freedom that Christ has set us free. Stand firm, then, and do not let yourselves be burdened again by a yoke of slavery.

Galatians 5:13

You, my brothers and sisters, were called to be free. But do not use your freedom to indulge the flesh; rather, serve one another humbly in love.

2 Timothy 2:26

and that they will come to their senses and escape from the trap of the devil, who has taken them captive to do his will.

Titus 3:3

At one time we too were foolish, disobedient, deceived and enslaved by all kinds of passions and pleasures. We lived in malice and envy, being hated and hating one another.

1 Peter 2:16

Live as free people, but do not use your freedom as a cover-up for evil; live as God’s slaves.

2 Peter 1:4

Through these he has given us his very great and precious promises, so that through them you may participate in the divine nature, having escaped the corruption in the world caused by evil desires.

2 Peter 2:20

If they have escaped the corruption of the world by knowing our Lord and Saviour Jesus Christ and are again entangled in it and are overcome, they are worse off at the end than they were at the beginning.