2 Kings 8:6 - New International Version (Anglicised)

⁶ The king asked the woman about it, and she told him. Then he assigned an official to her case and said to him, ‘Give back everything that belonged to her, including all the income from her land from the day she left the country until now.’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ And when the king asked the woman, she told him. So the king appointed unto her a certain officer, saying, Restore all that was her's, and all the fruits of the field since the day that she left the land, even until now.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ When the king asked the woman, she told him. So the king appointed to her a certain officer, saying, Restore all that was hers, and all the fruits of the field since the day that she left the land even until now.

American Standard Version (1901)

⁶ And when the king asked the woman, she told him. So the king appointed unto her a certain officer, saying, Restore all that was hers, and all the fruits of the field since the day that she left the land, even until now.

Common English Bible

⁶ The king questioned the woman, and she told him her story. Then the king appointed an official to help her, saying, “Return everything that belongs to her, as well as everything that the farmland has produced, starting from the day she left the country until right now.”

Catholic Public Domain Version

⁶ And the king questioned the woman. And she explained it to him. And the king appointed a eunuch to her, saying, "Restore to her all that is hers, with all the proceeds of the fields, from the day that she left the land until the present."

2 Kings 8:6 Tagairtí Cros

Genesis 37:36

Meanwhile, the Midianites sold Joseph in Egypt to Potiphar, one of Pharaoh’s officials, the captain of the guard.

2 Samuel 9:7

‘Don’t be afraid,’ David said to him, ‘for I will surely show you kindness for the sake of your father Jonathan. I will restore to you all the land that belonged to your grandfather Saul, and you will always eat at my table.’

2 Kings 8:5

Just as Gehazi was telling the king how Elisha had restored the dead to life, the woman whose son Elisha had brought back to life came to appeal to the king for her house and land. Gehazi said, ‘This is the woman, my lord the king, and this is her son whom Elisha restored to life.’

2 Kings 8:7

Elisha went to Damascus, and Ben-Hadad king of Aram was ill. When the king was told, ‘The man of God has come all the way up here,’

2 Kings 9:32

He looked up at the window and called out, ‘Who is on my side? Who?’ Two or three eunuchs looked down at him.

1 Chronicles 28:1

David summoned all the officials of Israel to assemble at Jerusalem: the officers over the tribes, the commanders of the divisions in the service of the king, the commanders of thousands and commanders of hundreds, and the officials in charge of all the property and livestock belonging to the king and his sons, together with the palace officials, the warriors and all the brave fighting men.

Proverbs 16:7

When the Lord takes pleasure in anyone’s way, he causes their enemies to make peace with them.

Proverbs 21:1

In the Lord’s hand the king’s heart is a stream of water that he channels towards all who please him.

Deuteronomy 22:2

If they do not live near you or if you do not know who owns it, take it home with you and keep it until they come looking for it. Then give it back.

Judges 11:13

The king of the Ammonites answered Jephthah’s messengers, ‘When Israel came up out of Egypt, they took away my land from the Arnon to the Jabbok, all the way to the Jordan. Now give it back peaceably.’