2 Kings 4:2 - New International Version (Anglicised)

² Elisha replied to her, ‘How can I help you? Tell me, what do you have in your house?’ ‘Your servant has nothing there at all,’ she said, ‘except a small jar of olive oil.’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² And Elisha said unto her, What shall I do for thee? tell me, what hast thou in the house? And she said, Thine handmaid hath not any thing in the house, save a pot of oil.

Amplified Bible - Classic Edition

² Elisha said to her, What shall I do for you? Tell me, what have you [of sale value] in the house? She said, Your handmaid has nothing in the house except a jar of oil.

American Standard Version (1901)

² And Elisha said unto her, What shall I do for thee? tell me; what hast thou in the house? And she said, Thy handmaid hath not anything in the house, save a pot of oil.

Common English Bible

² Elisha said to her, “What can I do for you? Tell me what you still have left in the house.” She said, “Your servant has nothing at all in the house except a small jar of oil.”

Catholic Public Domain Version

² And Elisha said to her: "What do you want me to do for you? Tell me, what do you have in your house?" And she responded, "I, your handmaid, do not have anything in my house, except a little oil, with which I may be anointed."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² And Eliseus said to her: What wilt thou have me to do for thee? Tell me, what hast thou in thy house? And she answered: I thy handmaid have nothing in my house but a little oil, to anoint me.

2 Kings 4:2 Tagairtí Cros

1 Kings 17:12

‘As surely as the Lord your God lives,’ she replied, ‘I don’t have any bread – only a handful of flour in a jar and a little olive oil in a jug. I am gathering a few sticks to take home and make a meal for myself and my son, that we may eat it – and die.’

2 Kings 2:9

When they had crossed, Elijah said to Elisha, ‘Tell me, what can I do for you before I am taken from you?’ ‘Let me inherit a double portion of your spirit,’ Elisha replied.

2 Kings 4:3

Elisha said, ‘Go round and ask all your neighbours for empty jars. Don’t ask for just a few.

Exodus 4:2

Then the Lord said to him, ‘What is that in your hand?’ ‘A staff,’ he replied.

Matthew 15:34

‘How many loaves do you have?’ Jesus asked. ‘Seven,’ they replied, ‘and a few small fish.’

Acts 3:6

Then Peter said, ‘Silver or gold I do not have, but what I do have I give you. In the name of Jesus Christ of Nazareth, walk.’

2 Corinthians 6:10

sorrowful, yet always rejoicing; poor, yet making many rich; having nothing, and yet possessing everything.

James 2:5

Listen, my dear brothers and sisters: has not God chosen those who are poor in the eyes of the world to be rich in faith and to inherit the kingdom he promised those who love him?