Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Kings 11:5 - New International Version (Anglicised)

5 He commanded them, saying, ‘This is what you are to do: you who are in the three companies that are going on duty on the Sabbath – a third of you guarding the royal palace,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 And he commanded them, saying, This is the thing that ye shall do; A third part of you that enter in on the sabbath shall even be keepers of the watch of the king's house;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 And he commanded them, saying, This is the thing you shall do: a third of you who come in on the Sabbath shall keep watch of the king's house,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 And he commanded them, saying, This is the thing that ye shall do: a third part of you, that come in on the sabbath, shall be keepers of the watch of the king’s house;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 He commanded them, “This is what you must do: A third of you coming on sabbath duty will guard the palace,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 And he commanded them, saying: "This is the word that you must do.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 And he commanded them, saying: This is the thing that you must do.

Féach an chaibidil Cóip




2 Kings 11:5
12 Tagairtí Cros  

the food on his table, the seating of his officials, the attending servants in their robes, his cupbearers, and the burnt offerings he made at the temple of the Lord, she was overwhelmed.


He took with him the commanders of hundreds, the Carites, the guards and all the people of the land, and together they brought the king down from the temple of the Lord and went into the palace, entering by way of the gate of the guards. The king then took his place on the royal throne.


a third at the Sur Gate, and a third at the gate behind the guard, who take turns guarding the temple –


He took away the Sabbath canopy that had been built at the temple and removed the royal entrance outside the temple of the Lord, in deference to the king of Assyria.


And so the Levites carried out their responsibilities for the tent of meeting, for the Holy Place and, under their relatives the descendants of Aaron, for the service of the temple of the Lord.


Their fellow Levites in their villages had to come from time to time and share their duties for seven-day periods.


When the officials of Judah heard about these things, they went up from the royal palace to the house of the Lord and took their places at the entrance of the New Gate of the Lord’s house.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí