Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Samuel 27:9 - New International Version (Anglicised)

9 Whenever David attacked an area, he did not leave a man or woman alive, but took sheep and cattle, donkeys and camels, and clothes. Then he returned to Achish.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 And David smote the land, and left neither man nor woman alive, and took away the sheep, and the oxen, and the asses, and the camels, and the apparel, and returned, and came to Achish.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 And David smote the land and left neither man nor woman alive, and took away the sheep, oxen, donkeys, camels, and the apparel, and returned to Achish.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 And David smote the land, and saved neither man nor woman alive, and took away the sheep, and the oxen, and the asses, and the camels, and the apparel; and he returned, and came to Achish.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 When David attacked an area, he wouldn’t leave anyone alive, man or woman. He would take the sheep, the cattle, the donkeys, the camels, and the clothes and would then go back to Achish.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 And David struck the entire land. Neither did he leave alive man or woman. And he took away the sheep, and the oxen, and the donkeys, and the camels, and the garments. And he returned and went to Achish.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 And David wasted all the land, and left neither man nor woman alive: and took away the sheep and the oxen, and the asses, and the camels, and the apparel, and returned and came to Achis.

Féach an chaibidil Cóip




1 Samuel 27:9
9 Tagairtí Cros  

The angel of the Lord found Hagar near a spring in the desert; it was the spring that is beside the road to Shur.


His descendants settled in the area from Havilah to Shur, near the eastern border of Egypt, as you go towards Ashur. And they lived in hostility towards all the tribes related to them.


and he owned seven thousand sheep, three thousand camels, five hundred yoke of oxen and five hundred donkeys, and had a large number of servants. He was the greatest man among all the people of the East.


Then Moses led Israel from the Red Sea and they went into the Desert of Shur. For three days they travelled in the desert without finding water.


They devoted the city to the Lord and destroyed with the sword every living thing in it – men and women, young and old, cattle, sheep and donkeys.


Now go, attack the Amalekites and totally destroy all that belongs to them. Do not spare them; put to death men and women, children and infants, cattle and sheep, camels and donkeys.” ’


Then Saul attacked the Amalekites all the way from Havilah to Shur, near the eastern border of Egypt.


He took Agag king of the Amalekites alive, and all his people he totally destroyed with the sword.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí