Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Samuel 12:4 - New International Version (Anglicised)

4 ‘You have not cheated or oppressed us,’ they replied. ‘You have not taken anything from anyone’s hand.’

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 And they said, Thou hast not defrauded us, nor oppressed us, neither hast thou taken ought of any man's hand.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 And they said, You have not defrauded us or oppressed us or taken anything from any man's hand.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 And they said, Thou hast not defrauded us, nor oppressed us, neither hast thou taken aught of any man’s hand.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 “You haven’t oppressed or mistreated us, and you’ve never taken anything from anyone,” the people answered.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 And they said, "You have not falsely accused us, nor oppressed us, nor have you taken anything from the hand of anyone."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 And they said: Thou hast not wronged us, nor oppressed us, nor taken ought at any man's hand.

Féach an chaibidil Cóip




1 Samuel 12:4
6 Tagairtí Cros  

At this, the chief ministers and the satraps tried to find grounds for charges against Daniel in his conduct of government affairs, but they were unable to do so. They could find no corruption in him, because he was trustworthy and neither corrupt nor negligent.


who through faith conquered kingdoms, administered justice, and gained what was promised; who shut the mouths of lions,


Demetrius is well spoken of by everyone – and even by the truth itself. We also speak well of him, and you know that our testimony is true.


Here I stand. Testify against me in the presence of the Lord and his anointed. Whose ox have I taken? Whose donkey have I taken? Whom have I cheated? Whom have I oppressed? From whose hand have I accepted a bribe to make me shut my eyes? If I have done any of these things, I will make it right.’


Samuel said to them, ‘The Lord is witness against you, and also his anointed is witness this day, that you have not found anything in my hand.’ ‘He is witness,’ they said.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí