1 John 5:21 - New International Version (Anglicised)

²¹ Dear children, keep yourselves from idols.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ Little children, keep yourselves from idols. Amen.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ Little children, keep yourselves from idols (false gods)–[from anything and everything that would occupy the place in your heart due to God, from any sort of substitute for Him that would take first place in your life]. Amen (so let it be).

American Standard Version (1901)

²¹ My little children, guard yourselves from idols.

Common English Bible

²¹ Little children, guard yourselves from idols!

Catholic Public Domain Version

²¹ Little sons, keep yourselves from false worship. Amen.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ Little children, keep yourselves from idols. Amen.

1 John 5:21 Tagairtí Cros

Matthew 6:13

And lead us not into temptation, but deliver us from the evil one. ”

1 Corinthians 10:14

Therefore, my dear friends, flee from idolatry.

1 Corinthians 10:7

Do not be idolaters, as some of them were; as it is written: ‘The people sat down to eat and drink and got up to indulge in revelry.’

1 Thessalonians 1:9

for they themselves report what kind of reception you gave us. They tell how you turned to God from idols to serve the living and true God,

1 John 2:1

My dear children, I write this to you so that you will not sin. But if anybody does sin, we have an advocate with the Father – Jesus Christ, the Righteous One.

Revelation 14:11

And the smoke of their torment will rise for ever and ever. There will be no rest day or night for those who worship the beast and its image, or for anyone who receives the mark of its name.’

Revelation 9:20

The rest of mankind who were not killed by these plagues still did not repent of the work of their hands; they did not stop worshipping demons, and idols of gold, silver, bronze, stone and wood – idols that cannot see or hear or walk.