Matha 15:10 - Na Cheithre Soisgéil agus Gníoṁartha na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

¹⁰ Agus do ghlaoidh sé chuige an pobul, agus dubhairt sé leó: Cloisidh agus tuigidh:

An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn)

¹⁰ Agus ghlaoigh sé na daoine chuige go ndúirt sé leo, “Éistigí leis seo agus tuigigí:

Na Ceithre Soiscéil agus Gníomhartha na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara

¹⁰ Agus ar ghairm na sluagh chuige dó, dubhairt sé leo: Éistigidh agus tuigigidh.

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

¹⁰ Agus do ghlaodh sé chuige an sluagh, agus adubhairt sé leo, Éistidh agus tuigidh:

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

¹⁰ Agus ar ngairm an tslóigh, a dubhairt sé ríu, Eisdigh, agus tuigidh:

An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012

¹⁰ Ghlaoigh sé an slua chuige agus dúirt sé leo: “Éistigí liom agus bainigí meabhair as an méid seo!

An Bíobla Naofa 1981

¹⁰ Ghlaoigh sé an slua chuige agus dúirt sé leo: “Éistigí liom agus bainigí meabhair as an méid seo!

Matha 15:10 Tagairtí Cros

Matha 13:19

Gach duine a chloiseann briathar na rígheachta agus ná tuigeann é, tagann an droch-spioraid agus tógann sé an síol a cuireadh ’n-a chroídhe sin. Siné an síol a cuireadh i n-aice an bhóthair.

Matha 15:11

Ní h-é an rud a théigheann isteach sa bhéal a shailigheann an duine, ach an rud a thagann amach as an mbéal, siné a shailigheann an duine.

Matha 15:9

Agus is onóir gan bhunús a thugaid siad dom, ag múineadh teagaisg agus aitheanta daoine.

Matha 24:15

D’á bhrígh sin, nuair a chífidh sibh gráin an léirsgriosa, ar ar labhair Daniel fáidh, ’n-a seasamh sa n-áit naomhtha: an t-é a léighfidh, tuigeadh:

Lúcás 24:45

Ansan d’osgail sé a n-aigne dhóibh i dtreó go dtuigfidís an scriptiúir.