Ruth 1:22 - Modern King James Version

²² And Naomi returned; and Ruth, who was of Moab, her daughter-in-law, was with her, returning out of the fields of Moab. And they came to Bethlehem in the beginning of barley harvest.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²² So Naomi returned, and Ruth the Moabitess, her daughter in law, with her, which returned out of the country of Moab: and they came to Beth-lehem in the beginning of barley harvest.

Amplified Bible - Classic Edition

²² So Naomi returned, and Ruth the Moabitess, her daughter-in-law, with her, who returned from the country of Moab. And they came to Bethlehem at the beginning of barley harvest.

American Standard Version (1901)

²² So Naomi returned, and Ruth the Moabitess, her daughter-in-law, with her, who returned out of the country of Moab: and they came to Beth-lehem in the beginning of barley harvest.

Common English Bible

²² Thus Naomi returned. And Ruth the Moabite, her daughter-in-law, returned with her from the territory of Moab. They arrived in Bethlehem at the beginning of the barley harvest.

Catholic Public Domain Version

²² Therefore, Naomi went with Ruth, the Moabite, her daughter-in-law, from the land of her sojourn, and returned to Bethlehem, at the time of the first reaping of the barley.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² So Noemi came with Ruth the Moabitess her daughter-in-law, from the land of her sojournment: and returned into Bethlehem, in the beginning of the barley harvest.

Ruth 1:22 Tagairtí Cros

2 Samuel 21:9

And he delivered them into the hands of the Gibeonites. And they hanged them in the hill before Jehovah. And they fell, seven together, and were put to death in the days of harvest, in the first days, in the beginning of barley harvest.

Leviticus 23:10

Speak to the sons of Israel and say to them, When you have come into the land which I give to you, and shall reap the harvest of it, then you shall bring a sheaf of the firstfruits of your harvest to the priest.

Leviticus 23:11

And he shall wave the sheaf before Jehovah to be received for you. On the next day after the sabbath the priest shall wave it.

Ruth 2:23

And she kept close by the maidens of Boaz to glean until the end of barley harvest and of wheat harvest. And she lived with her mother-in-law.

Ruth 2:6

And the servant who was set over the reapers answered and said, It is the girl from Moab who came back with Naomi out of the country of Moab.