Hosea 5:4 - Modern King James Version

⁴ Their doings will not allow them to turn to their God; for the spirit of fornication is in their midst, and they have not known Jehovah.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ They will not frame their doings to turn unto their God: for the spirit of whoredoms is in the midst of them, and they have not known the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ Their doings will not permit them to return to their God, for the spirit of harlotry is within them and they know not the Lord [they do not recognize, appreciate, give heed to, or cherish the Lord].

American Standard Version (1901)

⁴ Their doings will not suffer them to turn unto their God; for the spirit of whoredom is within them, and they know not Jehovah.

Common English Bible

⁴ Their deeds don’t allow them to return to their God, because the spirit of prostitution is within them, and they don’t know the LORD.

Catholic Public Domain Version

⁴ They will not set their thoughts to return to their God, for the spirit of fornication is in the midst of them, and they have not known the Lord.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ They will not set their thoughts to return to their God: for the spirit of fornication is in the midst of them, and they have not known the Lord.

Hosea 5:4 Tagairtí Cros

Psalm 78:8

and might not be like their fathers, a stubborn and rebellious generation, a generation that did not set their heart aright, and whose spirit was not faithful with God.

Psalm 9:10

And those who know Your name will put their trust in You; for You, Jehovah, have not forsaken those who seek You.

Jeremiah 24:7

And I will give them a heart to know Me, that I am Jehovah; and they shall be My people, and I will be their God. For they shall return to Me with their whole heart.

Jeremiah 50:38

A drought is on her waters; and they shall be dried up. For it is the land of idols, and they act madly with idols.

Jeremiah 9:24

but let him who glories glory in this, that he understands and knows Me, that I am Jehovah, doing kindness, judgment, and righteousness, in the earth; for in these I delight, says Jehovah.

Jeremiah 9:6

Your dwelling is in the midst of deceit; through deceit they refuse to know Me, says Jehovah.

Hosea 13:13

The pains of a woman in travail shall come to him. He is an unwise son; for he cannot stand still in the time of the breaking forth of sons.

Hosea 4:1

Hear the Word of Jehovah, sons of Israel. For Jehovah has a quarrel with the people of the land, because there is no truth, nor mercy, nor knowledge of God in the land.

Hosea 4:11

Fornication and wine and new wine take away the heart.

Hosea 4:12

My people seek advice from their wooden idols, and their rod declares to them. For the spirit of harlotry has caused them to go astray, and they have gone lusting away from under their God.

Hosea 4:14

I will not punish your daughters when they fornicate, nor your wives when they commit adultery. For the men themselves go aside with harlots, and they sacrifice with temple prostitutes. The people who do not understand are thrown down.

Hosea 4:6

My people are destroyed for lack of knowledge. Because you have rejected knowledge, I will also reject you from being priest to Me. Since you have forgotten the Law of your God, I will also forget your sons, even I.

Hosea 7:11

Ephraim also is like a silly dove without heart; they call to Egypt; they go to Assyria.

Hosea 8:11

Because Ephraim has made many altars to sin, altars shall be to him to sin.

John 16:3

And they will do these things to you because they have not known the Father nor Me.

John 8:55

Yet you have not known Him, but I know Him. And if I should say I do not know Him, I would be a liar like you. But I know Him and I keep His Word.

1 Samuel 2:12

And the sons of Eli were sons of Belial. They did not know Jehovah.