Hosea 5:4 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ They will not set their thoughts to return to their God: for the spirit of fornication is in the midst of them, and they have not known the Lord.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ They will not frame their doings to turn unto their God: for the spirit of whoredoms is in the midst of them, and they have not known the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ Their doings will not permit them to return to their God, for the spirit of harlotry is within them and they know not the Lord [they do not recognize, appreciate, give heed to, or cherish the Lord].

American Standard Version (1901)

⁴ Their doings will not suffer them to turn unto their God; for the spirit of whoredom is within them, and they know not Jehovah.

Common English Bible

⁴ Their deeds don’t allow them to return to their God, because the spirit of prostitution is within them, and they don’t know the LORD.

Catholic Public Domain Version

⁴ They will not set their thoughts to return to their God, for the spirit of fornication is in the midst of them, and they have not known the Lord.

English Standard Version 2016

⁴ Their deeds do not permit them to return to their God. For the spirit of whoredom is within them, and they know not the Lord.

Hosea 5:4 Tagairtí Cros

Psalm 78:8

Remember not our former iniquities: let thy mercies speedily prevent us, for we are become exceeding poor.

Psalm 9:10

And the Lord is become a refuge for the poor: a helper in due time in tribulation.

Jeremiah 24:7

And I will give them a heart to know me, that I am the Lord. And they shall be my people, and I will be their God: because they shall return to me with their whole heart.

Jeremiah 50:38

A drought upon her waters, and they shall be dried up: because it is a land of idols, and they glory in monstrous things.

Jeremiah 9:24

But let him that glorieth glory in this, that he understandeth and knoweth me, for I am the Lord that exercise mercy and judgment and justice in the earth: for these things please me, saith the Lord.

Jeremiah 9:6

Thy habitation is in the midst of deceit: Through deceit they have refused to know me, saith the Lord.

Hosea 13:13

The sorrows of a woman in labour snail come upon him, he is an unwise son: for now he shall not stand in the breach of the children.

Hosea 4:1

Hear the word of the Lord, ye children of Israel, for the Lord shall enter into judgment with the inhabitants of the land: for there is no truth, and there is no mercy, and there is no knowledge of God in the land.

Hosea 4:11

Fornication, and wine, and drunkenness take away the understanding.

Hosea 4:12

My people have consulted their stocks, and their staff hath declared unto them: for the spirit of fornication hath deceived them, and they have committed fornication against their God.

Hosea 4:14

I will not visit upon your daughters when they shell commit fornication, and upon your spouses when they shall commit adultery: because themselves conversed with harlots, and offered sacrifice with the effeminate, and the people that doth not understand shall be beaten.

Hosea 4:6

My people have been silent, because they had no knowledge: because thou hast rejected knowledge, I will reject thee, that thou shalt not do the office of priesthood to me: and thou hast forgotten the law of thy God, I also will forget thy children.

Hosea 7:11

And Ephraim is become as a dove that is decoyed, not having a heart: they called upon Egypt, they went to the Assyrians.

Hosea 8:11

Because Ephraim hath made many altars to sin: altars are become to him unto sin.

John 16:3

And these things will they do to you; because they have not known the Father, nor me.

John 8:55

And you have not known him, but I know him. And if I shall say that I know him not, I shall be like to you, a liar. But I do know him, and do keep his word.

1 Samuel 2:12

Now the sons of Heli were children of Belial, not knowing the Lord,