2 Samuel 7:1 - Modern King James Version

¹ And it happened when the king dwelt in his house, and when Jehovah had given him rest round about from all his enemies,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ And it came to pass, when the king sat in his house, and the LORD had given him rest round about from all his enemies;

Amplified Bible - Classic Edition

¹ WHEN KING David dwelt in his house and the Lord had given him rest from all his surrounding enemies,

American Standard Version (1901)

¹ And it came to pass, when the king dwelt in his house, and Jehovah had given him rest from all his enemies round about,

Common English Bible

¹ When the king was settled in his palace, and the LORD had given him rest from all his surrounding enemies,

Catholic Public Domain Version

¹ Now it happened that, when the king had settled in his house, and the Lord had given him rest on every side from all his enemies,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ And it came to pass when the king sat in his house, and the Lord had given him rest on every side from all his enemies,

2 Samuel 7:1 Tagairtí Cros

2 Samuel 5:11

And Hiram king of Tyre sent messengers, and cedar trees, and carpenters, and masons to David. And they built David a house.

2 Samuel 6:23

And Michal the daughter of Saul had no child by David to the day of her death.

2 Samuel 7:11

And even from the time that I commanded judges to be over My people of Israel, so will I cause you to rest from all your enemies. Also Jehovah tells you that He will make you a house.

1 Kings 5:4

But now Jehovah my God has given me rest all around. There is no foe nor evil happening.

1 Chronicles 22:6

And he called for Solomon his son, and commanded him to build a house for Jehovah, the God of Israel.

1 Chronicles 22:7

And David said to Solomon, My son, as for me, it was in my mind to build a house to the name of Jehovah my God.

1 Chronicles 28:2

And David the king stood up on his feet and said, Hear me, my brothers and my people. I had in my heart to build a house of rest for the ark of the covenant of the Lord, and for the footstool of our God, and had made ready for the building.

2 Chronicles 14:6

And he built fortified cities in Judah. For the land had rest, and he had no war in those years, because Jehovah had given him rest.

2 Chronicles 20:30

And the kingdom of Jehoshaphat was quiet. For his God gave him rest round about.

Psalm 132:5

until I find out a place for Jehovah, a dwelling-place for the Mighty One of Jacob.

Psalm 18:1

To the Chief Musician. A Psalm of David, the servant of Jehovah, who spoke to Jehovah the words of this song in the day that Jehovah delivered him from the hand of all his enemies, and from the hand of Saul; and he said: I love You, O Jehovah, my strength.

Proverbs 16:7

When a man's ways please Jehovah, He makes even his enemies to be at peace with him.

Matthew 25:16

And going he who had received the five talents traded with them, and made another five talents.

Acts 7:46

who found favor with God and desired to find a tabernacle for the God of Jacob;

Joshua 21:44

And Jehovah gave them rest round about, according to all that He swore to their fathers. And not a man of all their enemies stood before them. Jehovah delivered all their enemies into their hand.

Joshua 23:1

And it happened many days after Jehovah had given rest to Israel from all their enemies all around, Joshua became old, far along in days.