Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 77:8 - King James Bible with Strong Numbers

8 H2617Is his mercyH656clean gone[H8804] H5331for everH562? doth his promiseH1584fail[H8804] H1755for evermoreH1755 ?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 Is his mercy clean gone for ever? Doth his promise fail for evermore?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 Have His mercy and loving-kindness ceased forever? Have His promises ended for all time?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 Is his lovingkindness clean gone for ever? Doth his promise fail for evermore?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 Has his faithful love come to a complete end? Is his promise over for future generations?

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 May they not become like their fathers, a perverse and exasperating generation: a generation that does not straighten their heart and whose spirit is not trustworthy with God.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 That they may not become like their fathers, a perverse end exasperating generation. A generation that set not their heart aright: and whose spirit was not faithful to God.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 77:8
11 Tagairtí Cros  

H4191For we must needs[H8800] H4191die[H8799] H4325, and are as waterH5064spilt[H8737] H776on the groundH622, which cannot be gathered up again[H8735] H430; neither doth GodH5375respect[H8799] H5315any personH2803: yet doth he devise[H8804] H4284meansH5080, that his banished[H8737] H5080be not expelled[H8799]  from him.


H7896How long shall I take[H8799] H6098counselH5315in my soulH3015, having sorrowH3824in my heartH3119dailyH341? how long shall mine enemy[H8802] H7311be exalted[H8799]  over me?


H4905Maschil[H8688] H623of AsaphH430. O GodH2186, why hast thou cast us off[H8804] H5331for everH639? why doth thine angerH6225smoke[H8799] H6629against the sheepH4830of thy pasture?


H2421Wilt thou not revive[H8762] H7725us again[H8799] H5971: that thy peopleH8055may rejoice[H8799]  in thee?


H7105When the boughsH3001thereof are withered[H8800] H7665, they shall be broken off[H8735] H802: the womenH935come[H8802] H215, and set them on fire[H8688] H5971: for it is a peopleH998of no understandingH6213: therefore he that made[H8802] H7355them will not have mercy[H8762] H3335on them, and he that formed[H8802] H2603them will shew them no favour[H8799] .


H3511Why is my painH5331perpetualH4347, and my woundH605incurable[H8803] H3985, which refuseth[H8765] H7495to be healed[H8736] H391? wilt thou be altogether unto me as a liarH4325, and as watersH539that fail[H8738] ?


H4557After the numberH3117of the daysH8446in which ye searched[H8804] H776the landH705, even fortyH3117daysH3117, each dayH8141for a yearH3117 H8141 H5375, shall ye bear[H8799] H5771your iniquitiesH705, even fortyH8141yearsH3045, and ye shall know[H8804] H8569my breach of promise.


H410GodH376is not a manH3576, that he should lie[H8762] H1121; neither the sonH120of manH5162, that he should repent[H8691] H559: hath he said[H8804] H6213, and shall he not do[H8799] H1696it ? or hath he spoken[H8765] H6965, and shall he not make it good[H8686] ?


G3756NotG3634asG1161thoughG3754 G3056the wordG2316of GodG1601hath taken none effect[G5758] G1063. ForG3756they are notG3956allG1537 G2474IsraelG3588, whichG3778 G2474are of Israel:


G2962The LordG1019isG3756notG1019slack[G5719] G1860concerning his promiseG5613, asG5100some menG2233count[G5736] G1022slacknessG235; butG3114is longsuffering[G5719] G1519toG2248us-wardG3361, notG1014willing[G5740] G5100that anyG622should perish[G5641] G235, butG3956that allG5562should come[G5658] G1519toG3341repentance.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí