Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbs 10:9 - King James Bible with Strong Numbers

9 H3212He that walketh[H8799] H8537uprightlyH1980walketh[H8802] H983surelyH6140: but he that perverteth[H8764] H1870his waysH3045shall be known[H8735] .

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 He that walketh uprightly walketh surely: But he that perverteth his ways shall be known.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 He who walks uprightly walks securely, but he who takes a crooked way shall be found out and punished.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 He that walketh uprightly walketh surely; But he that perverteth his ways shall be known.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 Those who walk in innocence walk with confidence, but those on crooked paths will be found out.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 He who walks in simplicity walks in confidence. But he who corrupts his ways shall be discovered.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 He that walketh sincerely, walketh confidently: but he that perverteth his ways, shall be manifest.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 10:9
17 Tagairtí Cros  

H87And when AbramH8673was ninetyH8141 H8141yearsH1121oldH8672and nineH3068, the LORDH7200appeared[H8735] H87to AbramH559, and said[H8799] H7706unto him, I am the AlmightyH410GodH1980; walk[H8690] H6440before meH8549, and be thou perfect.


H410Behold, GodH3988will not cast away[H8799] H8535a perfectH2388man, neither will he help[H8686] H3027 H7489the evil doers[H8688] :


H3212Yea, though I walk[H8799] H1516through the valleyH6757of the shadow of deathH3372, I will fear[H8799] H7451no evilH7626: for thou art with me; thy rodH4938and thy staffH5162they comfort[H8762]  me.


H8537Let integrityH3476and uprightnessH5341preserve[H8799] H6960me; for I wait[H8765]  on thee.


H3068For the LORDH430GodH8121is a sunH4043and shieldH3068: the LORDH5414will give[H8799] H2580graceH3519and gloryH2896: no goodH4513thing will he withhold[H8799] H1980from them that walk[H8802] H8549uprightly.


H6141He that hath a frowardH3820heartH4672findeth[H8799] H2896no goodH2015: and he that hath a perverse[H8738] H3956tongueH5307falleth[H8799] H7451into mischief.


H8135Whose hatredH3680is covered[H8691] H4860by deceitH7451, his wickednessH1540shall be shewed[H8735] H6951before the whole congregation.


H7563The wickedH5127flee[H8804] H7291when no man pursueth[H8802] H6662: but the righteousH982are bold[H8799] H3715as a lion.


H1980Whoso walketh[H8802] H8549uprightlyH3467shall be saved[H8735] H6140: but he that is perverse[H8737] H1870in his waysH5307shall fall[H8799] H259at once.


H3212Then shalt thou walk[H8799] H1870in thy wayH983safelyH7272, and thy footH5062shall not stumble[H8799] .


G5399Fear[G5676] G846themG3361notG3767thereforeG1063: forG2076there is[G5748] G3762nothingG2572covered[G5772] G3739, thatG601shallG3756notG601be revealed[G5701] G2532; andG2927hidG3739, thatG1097shallG3756notG1097be known[G5701] .


G5620ThereforeG2919judge[G5720] G3361nothingG5100 G4253beforeG2540the timeG2193, untilG302 G2962the LordG2064come[G5632] G3739, whoG2532bothG5461will bring to light[G5692] G2927the hidden thingsG4655of darknessG2532, andG5319will make manifest[G5692] G1012the counselsG2588of the heartsG2532: andG5119thenG1538shall every manG1096have[G5695] G1868praiseG575ofG2316God.


G5615LikewiseG2532alsoG2570the goodG2041worksG2076of some are[G5748] G4271manifest beforehandG2532; andG2192they that are[G5723] G247otherwiseG3756cannotG1410 [G5736] G2928be hid[G5650] .


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí