Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 32:15 - King James Bible with Strong Numbers

15 H7725For if ye turn away[H8799] H310from afterH3254him, he will yet again[H8804] H3240leave[H8687] H4057them in the wildernessH7843; and ye shall destroy[H8765] H5971all this people.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

15 For if ye turn away from after him, he will yet again leave them in the wilderness; and ye shall destroy all this people.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

15 For if you turn from following Him, He will again abandon them in the wilderness, and you will destroy all this people.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

15 For if ye turn away from after him, he will yet again leave them in the wilderness; and ye will destroy all this people.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

15 If you turn away from him, he will turn away again to abandon Israel in the desert. Then you will destroy this entire people.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

15 But if you are not willing to follow him, he will leave the people behind in the wilderness, and you will have been the cause of all our deaths."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

15 For if you will not follow him he will leave the people in the wilderness: and you shall be the cause of the destruction of all.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 32:15
14 Tagairtí Cros  

H3318And he went out[H8799] H6440to meetH609AsaH559, and said[H8799] H8085unto him, Hear[H8798] H609ye me, AsaH3063, and all JudahH1144and BenjaminH3068; The LORDH1875is with you, while ye be with him; and if ye seek[H8799] H4672him, he will be found[H8735] H5800of you; but if ye forsake[H8799] H5800him, he will forsake[H8799]  you.


H3318So they shall bring out[H8688] H802all thy wivesH1121and thy childrenH3778to the ChaldeansH4422: and thou shalt not escape out[H8735] H3027of their handH8610, but shalt be taken[H8735] H3027by the handH4428of the kingH894of BabylonH5892: and thou shalt cause this cityH8313to be burned[H8799] H784with fire.


H5066And they came near[H8799] H559unto him, and said[H8799] H1129, We will build[H8799] H1448sheepfoldsH6629 H4735here for our cattleH5892, and citiesH2945for our little ones:


G3759WoeG2889unto the worldG575because ofG4625offencesG1063! forG318it must needsG2076be[G5748] G4625that offencesG2064come[G5629] G4133; butG3759woeG444to that manG1565byG1223whomG3739 G4625the offenceG2064cometh[G5736] !


G1161ButG1487ifG4675thyG80brotherG3076be grieved[G5743] G1223withG1033thy meatG3765, nowG4043walkest thou[G5719] G3765notG26charitablyG2596 G622. Destroy[G5720] G3361notG1565himG4675with thyG1033meatG5228, forG3739whomG5547ChristG599died[G5627] .


H935And they came[H8799] H1121unto the childrenH7205of ReubenH1121, and to the childrenH1410of GadH2677, and to the halfH7626tribeH4519of ManassehH776, unto the landH1568of GileadH1696, and they spake[H8762] H559with them, saying[H8800] ,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí