Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 15:8 - King James Bible with Strong Numbers

8 H6213And when thou preparest[H8799] H1121a bullockH1241 H5930for a burnt offeringH2077, or for a sacrificeH6381in performing[H8763] H5088a vowH8002, or peace offeringsH3068unto the LORD:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 And when thou preparest a bullock for a burnt offering, or for a sacrifice in performing a vow, or peace offerings unto the LORD:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 And when you prepare a bull for a burnt offering or for a sacrifice, in fulfilling a special vow or peace offering to the Lord,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 And when thou preparest a bullock for a burnt-offering, or for a sacrifice, to accomplish a vow, or for peace-offerings unto Jehovah;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 When you offer a bull for an entirely burned offering, or a sacrifice to fulfill a solemn promise, or a well-being sacrifice to the LORD,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 Yet truly, when you will offer, from the oxen, a holocaust or a victim, in order to fulfill your vow or for peace-offering victims,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 But when thou offerest a holocaust or sacrifice of oxen, to fulfil thy vow or for victims of peace-offerings,

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 15:8
10 Tagairtí Cros  

H7133If his offeringH5930be a burnt sacrificeH1241of the herdH7126, let him offer[H8686] H2145a maleH8549without blemishH7126: he shall offer[H8686] H7522it of his own voluntary willH6607at the doorH168of the tabernacleH4150of the congregationH6440beforeH3068the LORD.


H7130But his inwardsH3767and his legsH7364shall he wash[H8799] H4325in waterH3548: and the priestH6999shall burn[H8689] H4196all on the altarH5930, to be a burnt sacrificeH801, an offering made by fireH5207, of a sweetH7381savourH3068unto the LORD.


H376And whosoeverH7126offereth[H8686] H2077a sacrificeH8002of peace offeringsH3068unto the LORDH6381to accomplish[H8763] H5088his vowH5071, or a freewill offeringH1241in beevesH6629or sheepH8549, it shall be perfectH7522to be acceptedH3971; there shall be no blemish therein.


H7133And if his oblationH2077be a sacrificeH8002of peace offeringH7126, if he offer[H8688] H1241it of the herdH2145; whether it be a maleH5347or femaleH7126, he shall offer[H8686] H8549it without blemishH6440beforeH3068the LORD.


H175And Aaron'sH1121sonsH6999shall burn[H8689] H4196it on the altarH5930upon the burnt sacrificeH6086, which is upon the woodH784that is on the fireH801: it is an offering made by fireH5207, of a sweetH7381savourH3068unto the LORD.


H6213Then it shall be, if ought be committed[H8738] H7684by ignoranceH5869without the knowledgeH5712of the congregationH5712, that all the congregationH6213shall offer[H8804] H259oneH1121youngH1241 H6499bullockH5930for a burnt offeringH5207, for a sweetH7381savourH3068unto the LORDH4503, with his meat offeringH5262, and his drink offeringH4941, according to the mannerH259, and oneH8163kidH5795of the goatsH2403for a sin offering.


H5262And for a drink offeringH7126thou shalt offer[H8686] H7992the thirdH1969part of an hinH3196of wineH5207, for a sweetH7381savourH3068unto the LORD.


H7126Then shall he bring[H8689] H1241with a bullockH1121 H4503a meat offeringH7969of threeH6241tenth dealsH5560of flourH1101mingled[H8803] H2677with halfH1969an hinH8081of oil.


H3947Then let them take[H8804] H1121a youngH1241 H6499bullockH4503with his meat offeringH5560, even fine flourH1101mingled[H8803] H8081with oilH8145, and anotherH1121youngH1241 H6499bullockH3947shalt thou take[H8799] H2403for a sin offering.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí