Matthew 9:8 - King James Bible with Strong Numbers8 G1161ButG3793when the multitudesG1492saw[G5631] G2296it, they marvelled[G5656] G2532, andG1392glorified[G5656] G2316GodG3588, whichG1325had given[G5631] G5108suchG1849powerG444unto men. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17698 But when the multitudes saw it, they marvelled, and glorified God, which had given such power unto men. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition8 When the crowds saw it, they were struck with fear and awe; and they recognized God and praised and thanked Him, Who had given such power and authority to men. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)8 But when the multitudes saw it, they were afraid, and glorified God, who had given such authority unto men. Féach an chaibidilCommon English Bible8 When the crowds saw what had happened, they were afraid and praised God, who had given such authority to human beings. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version8 Then the crowd, seeing this, was frightened, and they glorified God, who gave such power to men. Féach an chaibidil |
G2532AndG2112immediatelyG1453he arose[G5681] G142, took up[G5660] G2895the bedG2532, andG1831went forth[G5627] G1726beforeG3956them allG5620; insomuch thatG1839they wereG3956allG1839amazed[G5733] G2532, andG1392glorified[G5721] G2316GodG3004, saying[G5723] G3754,G1492WeG3763neverG1492saw[G5627] G3779it on this fashion.
G1161AndG191when they heard[G5660] G1392it, they glorified[G5707] G2962the LordG5037, andG2036said[G5627] G846unto himG2334, Thou seest[G5719] G80, brotherG4214, how manyG3461thousandsG2453of JewsG1526there are[G5748] G3588whichG4100believe[G5761] G2532; andG5225they are[G5719] G3956allG2207zealousG3551of the law:
G2192Having[G5723] G5216yourG391conversationG2570honestG1722amongG1484the GentilesG2443: thatG1722, whereasG3739 G2635they speak against[G5719] G5216youG5613asG2555evildoersG1392, they mayG1537byG2570your goodG2041worksG2029, which they shall behold[G5660] G1392, glorify[G5661] G2316GodG1722inG2250the dayG1984of visitation.