Matthew 7:18 - King James Bible with Strong Numbers

¹⁸ G18A goodG1186treeG3756cannotG1410 [G5736] G4160bring forth[G5721] G4190evilG2590fruitG3761, neitherG4550can a corruptG1186treeG4160bring forth[G5721] G2570goodG2590fruit.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ A good tree cannot bring forth evil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ A good (healthy) tree cannot bear bad (worthless) fruit, nor can a bad (diseased) tree bear excellent fruit [worthy of admiration].

American Standard Version (1901)

¹⁸ A good tree cannot bring forth evil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit.

Common English Bible

¹⁸ A good tree can’t produce bad fruit. And a rotten tree can’t produce good fruit.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ A good tree is not able to produce evil fruit, and an evil tree is not able to produce good fruit.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ A good tree cannot bring forth evil fruit, neither can an evil tree bring forth good fruit.

Matthew 7:18 Tagairtí Cros

Matthew 7:17

G3779Even soG3956everyG18goodG1186treeG4160bringeth forth[G5719] G2570goodG2590fruitG1161; butG4550a corruptG1186treeG4160bringeth forth[G5719] G4190evilG2590fruit.

Matthew 7:19

G3956EveryG1186treeG4160that bringethG3361notG4160forth[G5723] G2570goodG2590fruitG1581is hewn down[G5743] G2532, andG906cast[G5743] G1519intoG4442the fire.

Luke 6:43

G1063ForG2570a goodG1186treeG2076bringeth[G5748] G4160 G3756notG4160forth[G5723] G4550corruptG2590fruitG3761; neitherG4160dothG4550a corruptG1186treeG4160bring forth[G5723] G2570goodG2590fruit.

Galatians 5:17

G1063ForG4561the fleshG1937lusteth[G5719] G2596againstG4151the SpiritG1161, andG4151the SpiritG2596againstG4561the fleshG1161: andG5023theseG480are contrary[G5736] G240the one to the otherG2443: so thatG3363ye cannotG4160do[G5725] G5023the thingsG3739thatG302 G2309ye would[G5725] .