Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Matthew 26:51 - King James Bible with Strong Numbers

51 G2532AndG2400, behold[G5628] G1520, oneG3326of them which were withG2424JesusG1614stretched out[G5660] G5495his handG645, and drew[G5656] G846hisG3162swordG2532, andG3960struck[G5660] G1401a servantG749of the high priest'sG851, and smote off[G5627] G846hisG5621ear.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

51 And, behold, one of them which were with Jesus stretched out his hand, and drew his sword, and struck a servant of the high priest's, and smote off his ear.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

51 And behold, one of those who were with Jesus reached out his hand and drew his sword and, striking the body servant of the high priest, cut off his ear.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

51 And behold, one of them that were with Jesus stretched out his hand, and drew his sword, and smote the servant of the high priest, and struck off his ear.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

51 One of those with Jesus reached for his sword. Striking the high priest’s slave, he cut off his ear.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

51 And behold, one of those who were with Jesus, extending his hand, drew his sword and struck the servant of the high priest, cutting off his ear.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

51 And behold one of them that were with Jesus, stretching forth his hand, drew out his sword: and striking the servant of the high priest, cut off his ear.

Féach an chaibidil Cóip




Matthew 26:51
8 Tagairtí Cros  

G1161AndG5100oneG1520of themG3936that stood by[G5761] G4685drew[G5671] G3162a swordG3817, and smote[G5656] G1401a servantG749of the high priestG2532, andG851cut off[G5627] G846hisG5621ear.


G2424JesusG611answered[G5662] G1699, MyG932kingdomG2076is[G5748] G3756notG1537ofG5127thisG2889worldG1487: ifG1699myG932kingdomG2258were[G5713] G1537ofG5127thisG2889worldG302, then wouldG1699myG5257servantsG75fight[G5711] G3363, thatG3860I shouldG3363notG3860be delivered[G5686] G2453to the JewsG1161: butG3568nowG2076is[G5748] G1699myG932kingdomG3756notG1782from hence.


G1063(ForG3696the weaponsG2257of ourG4752warfareG3756are notG4559carnalG235, butG1415mightyG2316through GodG4314toG2506the pulling downG3794of strong holds;)


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí