Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Matthew 15:13 - King James Bible with Strong Numbers

13 G1161ButG611he answered[G5679] G2036and said[G5627] G3956, EveryG5451plantG3739, whichG3450myG3770heavenlyG3962FatherG5452hathG3756notG5452planted[G5656] G1610, shall be rooted up[G5701] .

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

13 But he answered and said, Every plant, which my heavenly Father hath not planted, shall be rooted up.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

13 He answered, Every plant which My heavenly Father has not planted will be torn up by the roots. [Isa. 60:21.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

13 But he answered and said, Every plant which my heavenly Father planted not, shall be rooted up.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

13 Jesus replied, “Every plant that my heavenly Father didn’t plant will be pulled up.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

13 But in response he said: "Every plant which has not been planted by my heavenly Father shall be uprooted.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

13 But he answering them, said: Every plant which my heavenly Father hath not planted, shall be rooted up.

Féach an chaibidil Cóip




Matthew 15:13
11 Tagairtí Cros  

H8362Those that be planted[H8803] H1004in the houseH3068of the LORDH6524shall flourish[H8686] H2691in the courtsH430of our God.


H5971Thy peopleH6662also shall be all righteousH3423: they shall inherit[H8799] H776the landH5769for everH5342, the branchH4302of my plantingH4639, the workH3027of my handsH6286, that I may be glorified[H8692] .


H7760To appoint[H8800] H57unto them that mournH6726in ZionH5414, to give[H8800] H6287unto them beautyH665for ashesH8081, the oilH8342of joyH60for mourningH4594, the garmentH8416of praiseH7307for the spiritH3544of heavinessH7121; that they might be called[H8795] H352treesH6664of righteousnessH4302, the plantingH3068of the LORDH6286, that he might be glorified[H8692] .


G5119ThenG4334came[G5631] G846hisG3101disciplesG2036, and said[G5627] G846unto himG1492, Knowest thou[G5758] G3754thatG5330the PhariseesG4624were offended[G5681] G191, after they heard[G5660] G3056this saying?


G3956EveryG2814branchG1722inG1698meG846thatG5342beareth[G5723] G3361notG2590fruitG142he taketh away[G5719] G2532: andG3956everyG5342branch that beareth[G5723] G2590fruitG2508, he purgeth[G5719] G846itG2443, thatG5342it may bring forth[G5725] G4119moreG2590fruit.


G3362IfG5100a manG3306abide[G5661] G3362notG1722inG1698meG906, he is cast[G5681] G1854forthG5613asG2814a branchG2532, andG3583is withered[G5681] G2532; andG4863men gather[G5719] G846themG2532, andG906cast[G5719] G1519them intoG4442the fireG2532, andG2545they are burned[G5743] .


G1063ForG2070we are[G5748] G4904labourers togetherG2316with GodG2075: ye are[G5748] G2316God'sG1091husbandryG2316, ye are God'sG3619building.


G3778TheseG1526are[G5748] G4694spotsG1722inG5216yourG26feasts of charityG4910, when they feast[G5740] G5213with youG4165, feeding[G5723] G1438themselvesG870without fearG3507: cloudsG504they are without waterG4064, carried about[G5746] G5259ofG417windsG1186; treesG5352whose fruit witherethG175, without fruitG1364, twiceG599dead[G5631] G1610, plucked up by the roots[G5685] ;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí