Matthew 1:18 - King James Bible with Strong Numbers18 G1161NowG1083the birthG2424of JesusG5547ChristG2258was[G5713] G3779on this wiseG1063: When asG846hisG3384motherG3137MaryG3423was espoused[G5685] G2501to JosephG4250, beforeG2228 G846theyG4905came together[G5629] G2147, she was found[G5681] G1722with childG1064 G2192 [G5723] G1537ofG40the HolyG4151Ghost. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176918 Now the birth of Jesus Christ was on this wise: When as his mother Mary was espoused to Joseph, before they came together, she was found with child of the Holy Ghost. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition18 Now the birth of Jesus Christ took place under these circumstances: When His mother Mary had been promised in marriage to Joseph, before they came together, she was found to be pregnant [through the power] of the Holy Spirit. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)18 Now the birth of Jesus Christ was on this wise: When his mother Mary had been betrothed to Joseph, before they came together she was found with child of the Holy Spirit. Féach an chaibidilCommon English Bible18 This is how the birth of Jesus Christ took place. When Mary his mother was engaged to Joseph, before they were married, she became pregnant by the Holy Spirit. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version18 Now the procreation of the Christ occurred in this way. After his mother Mary had been betrothed to Joseph, before they lived together, she was found to have conceived in her womb by the Holy Spirit. Féach an chaibidil |
G2532AndG2064when they were come[G5631] G1519intoG3614the houseG2147, they saw[G5627] [G5625] G1492 [G5627] G3813the young childG3326withG3137MaryG846hisG3384motherG2532, andG4098fell down[G5631] G4352, and worshipped[G5656] G846himG2532: andG455when they had opened[G5660] G846theirG2344treasuresG4374, they presented[G5656] G846unto himG1435giftsG5557; goldG2532, andG3030frankincenseG2532, andG4666myrrh.