Mark 4:11 - King James Bible with Strong Numbers

¹¹ G2532AndG3004he said[G5707] G846unto themG5213, Unto youG1325it is given[G5769] G1097to know[G5629] G3466the mysteryG932of the kingdomG2316of GodG1161: butG1565unto themG1854that are withoutG3956, all these thingsG1096are done[G5736] G1722inG3850parables:

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ And he said unto them, Unto you it is given to know the mystery of the kingdom of God: but unto them that are without, all these things are done in parables:

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ And He said to them, To you has been entrusted the mystery of the kingdom of God [that is, the secret counsels of God which are hidden from the ungodly]; but for those outside [of our circle] everything becomes a parable,

American Standard Version (1901)

¹¹ And he said unto them, Unto you is given the mystery of the kingdom of God: but unto them that are without, all things are done in parables:

Common English Bible

¹¹ He said to them, “The secret of God’s kingdom has been given to you, but to those who are outside everything comes in parables.

Catholic Public Domain Version

¹¹ And he said to them: "To you, it has been given to know the mystery of the kingdom of God. But to those who are outside, everything is presented in parables:

Mark 4:11 Tagairtí Cros

Matthew 11:25

G1722AtG1565thatG2540timeG2424JesusG611answered[G5679] G2036and said[G5627] G1843, I thank[G5731] G4671theeG3962, O FatherG2962, LordG3772of heavenG2532andG1093earthG3754, becauseG613thou hast hid[G5656] G5023these thingsG575fromG4680the wiseG2532andG4908prudentG2532, andG601hast revealed[G5656] G846themG3516unto babes.

Matthew 13:16

G1161ButG3107blessedG5216are yourG3788eyesG3754, forG991they see[G5719] G2532: andG5216yourG3775earsG3754, forG191they hear[G5719] .

Matthew 16:17

G2532AndG2424JesusG611answered[G5679] G2036and said[G5627] G846unto himG3107, BlessedG1488art thou[G5748] G4613, SimonG920BarjonaG3754: forG4561fleshG2532andG129bloodG601hathG3756notG601revealed[G5656] G4671it unto theeG235, butG3450myG3962FatherG3588whichG1722is inG3772heaven.

Mark 3:23

G2532AndG4341he called[G5666] G846themG3004unto him, and said[G5707] G846unto themG1722inG3850parablesG4459, HowG1410can[G5736] G4567SatanG1544cast out[G5721] G4567Satan?

Mark 4:10

G1161AndG3753whenG1096he was[G5633] G2651aloneG4012, they that were aboutG846himG4862withG1427the twelveG2065asked[G5656] G846of himG3850the parable.

Mark 4:2

G2532AndG1321he taught[G5707] G846themG4183many thingsG1722byG3850parablesG2532, andG3004said[G5707] G846unto themG1722inG846hisG1322doctrine,

Luke 8:10

G1161AndG2036he said[G5627] G5213, Unto youG1325it is given[G5769] G1097to know[G5629] G3466the mysteriesG932of the kingdomG2316of GodG1161: butG3062to othersG1722inG3850parablesG2443; thatG991seeing[G5723] G991they mightG3361notG991see[G5725] G2532, andG191hearing[G5723] G4920they mightG3361notG4920understand[G5725] .

1 Corinthians 4:7

G1063ForG5101whoG1252makethG4571theeG1252to differ[G5719] G1161from another ? andG5101whatG2192hast thou[G5719] G3739thatG2983thou didstG3756notG2983receive[G5627] G1161?G1499now ifG2983thou didst receive[G5627] G5101it, whyG2744dost thou glory[G5736] G5613, asG2983if thou hadstG3361notG2983received[G5631]  it ?

2 Corinthians 4:6

G3754ForG2316GodG3588, whoG2036commanded[G5631] G5457the lightG2989to shine[G5658] G1537out ofG4655darknessG3739,G2989hath shined[G5656] G1722inG2257ourG2588heartsG4314, toG5462give the lightG1108of the knowledgeG1391of the gloryG2316of GodG1722inG4383the faceG2424of JesusG5547Christ.

Ephesians 1:9

G1107Having made known[G5660] G2254unto usG3466the mysteryG846of hisG2307willG2596, according toG846hisG2107good pleasureG3739whichG4388he hath purposed[G5639] G1722inG846himself:

Colossians 4:5

G4043Walk[G5720] G1722inG4678wisdomG4314towardG1854them that are withoutG1805, redeeming[G5734] G2540the time.

1 Thessalonians 4:12

G2443ThatG4043ye may walk[G5725] G2156honestlyG4314towardG1854them that are withoutG2532, andG2192that ye may have[G5725] G5532lackG3367of nothing.

1 Timothy 3:7

G1161MoreoverG2532 G846heG1163must[G5748] G2192have[G5721] G2570a goodG3141reportG575ofG1855them which are withoutG3363; lestG1706he fall[G5632] G1519intoG3680reproachG2532andG3803the snareG1228of the devil.

1 John 5:20

G1161AndG1492we know[G5758] G3754thatG5207the SonG2316of GodG2240is come[G5719] G2532, andG1325hath given[G5758] G2254usG1271an understandingG2443, thatG1097we may know[G5725] G228him that is trueG2532, andG2070we are[G5748] G1722inG228him that is trueG1722, even inG846hisG5207SonG2424JesusG5547ChristG3778. ThisG2076is[G5748] G228the trueG2316GodG2532, andG166eternalG2222life.