Mark 4:1 - King James Bible with Strong Numbers

¹ G2532AndG756he began[G5662] G3825againG1321to teach[G5721] G3844byG2281the sea sideG2532: andG4863there was gathered[G5681] G4314untoG846himG4183a greatG3793multitudeG5620, so thatG846heG1684entered[G5631] G1519intoG4143a shipG2521, and sat[G5738] G1722inG2281the seaG2532; andG3956the wholeG3793multitudeG2258was[G5713] G4314byG2281the seaG1909onG1093the land.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ And he began again to teach by the sea side: and there was gathered unto him a great multitude, so that he entered into a ship, and sat in the sea; and the whole multitude was by the sea on the land.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ AGAIN JESUS began to teach beside the lake. And a very great crowd gathered about Him, so that He got into a ship in order to sit in it on the sea, and the whole crowd was at the lakeside on the shore.

American Standard Version (1901)

¹ And again he began to teach by the sea side. And there is gathered unto him a very great multitude, so that he entered into a boat, and sat in the sea; and all the multitude were by the sea on the land.

Common English Bible

¹ Jesus began to teach beside the lake again. Such a large crowd gathered that he climbed into a boat there on the lake. He sat in the boat while the whole crowd was nearby on the shore.

Catholic Public Domain Version

¹ And again, he began to teach by the sea. And a great crowd was gathered to him, so much so that, climbing into a boat, he was seated on the sea. And the entire crowd was on the land along the sea.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ AND again he began to teach by the sea side; and a great multitude was gathered together unto him, so that he went up into a ship, and sat in the sea; and all the multitude was upon the land by the sea side.

Mark 4:1 Tagairtí Cros

Mark 2:13

G2532AndG1831he went forth[G5627] G3825againG3844byG2281the sea sideG2532; andG3956allG3793the multitudeG2064resorted[G5711] G4314untoG846himG2532, andG1321he taught[G5707] G846them.

Mark 3:7

G2532ButG2424JesusG402withdrew himself[G5656] G3326withG846hisG3101disciplesG4314toG2281the seaG2532: andG4183a greatG4128multitudeG575fromG1056GalileeG190followed[G5656] G846himG2532, andG575fromG2449Judaea,

Mark 3:9

G2532AndG2036he spake[G5627] G846to hisG3101disciplesG2443, thatG4142a small shipG4342should wait on[G5725] G846himG1223becauseG3793of the multitudeG3363, lestG2346they should throng[G5725] G846him.

Mark 4:36

G2532AndG863when they had sent away[G5631] G3793the multitudeG3880, they took[G5719] G846himG5613even asG2258he was[G5713] G1722inG4143the shipG1161. AndG2258there were[G5713] G2532alsoG3326withG846himG243otherG4142little ships.

Mark 5:2

G2532AndG846when heG1831was come[G5631] G1537out ofG4143the shipG2112, immediatelyG528there met[G5656] G846himG1537out ofG3419the tombsG444a manG1722withG169an uncleanG4151spirit,

Mark 5:21

G2532AndG2424when JesusG1276was passed over[G5660] G3825againG1722byG4143shipG1519untoG4008the other sideG4183, muchG3793peopleG4863gathered[G5681] G1909untoG846himG2532: andG2258he was[G5713] G3844nighG2281unto the sea.