Mark 2:9 - King James Bible with Strong Numbers

⁹ G5101WhetherG2076is it[G5748] G2123easierG2036to say[G5629] G3885to the sick of the palsyG266, Thy sinsG863be forgiven[G5769] G4671theeG2228; orG2036to say[G5629] G1453, Arise[G5669] G2532, andG142take up[G5657] G4675thyG2895bedG2532, andG4043walk[G5720] ?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ Whether is it easier to say to the sick of the palsy, Thy sins be forgiven thee; or to say, Arise, and take up thy bed, and walk?

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ Which is easier: to say to the paralyzed man, Your sins are forgiven and put away, or to say, Rise, take up your sleeping pad or mat, and start walking about [and keep on walking]?

American Standard Version (1901)

⁹ Which is easier, to say to the sick of the palsy, Thy sins are forgiven; or to say, Arise, and take up thy bed, and walk?

Common English Bible

⁹ Which is easier—to say to a paralyzed person, ‘Your sins are forgiven,’ or to say, ‘Get up, take up your bed, and walk’?

Catholic Public Domain Version

⁹ Which is easier, to say to the paralytic, 'Your sins are forgiven you,' or to say, 'Rise up, take up your stretcher, and walk?'

Mark 2:9 Tagairtí Cros

Matthew 4:24

G2532AndG846hisG189fameG565went[G5627] G1519throughoutG3650allG4947SyriaG2532: andG4374they brought[G5656] G846unto himG3956allG2560sickG2192people[G5723] G4912that were taken with[G5746] G4164diversG3554diseasesG2532andG931tormentsG2532, andG1139those which were possessed with devils[G5740] G2532, andG4583those which were lunatick[G5740] G2532, andG3885those that had the palsyG2532; andG2323he healed[G5656] G846them.

Matthew 9:2

G2532AndG2400, behold[G5628] G4374, they brought[G5707] G846to himG3885a man sick of the palsyG906, lying[G5772] G1909onG2825a bedG2532: andG2424JesusG1492seeing[G5631] G846theirG4102faithG2036said[G5627] G3885unto the sick of the palsyG5043; SonG2293, be of good cheer[G5720] G4675; thyG266sinsG863be forgiven[G5769] G4671thee.

Matthew 9:5

G1063ForG5101whetherG2076is[G5748] G2123easierG2036, to say[G5629] G266, Thy sinsG863be forgiven[G5769] G4671theeG2228; orG2036to say[G5629] G1453, Arise[G5669] G2532, andG4043walk[G5720] ?

Mark 2:10

G1161ButG2443thatG1492ye may know[G5762] G3754thatG5207the SonG444of manG2192hath[G5719] G1849powerG1909onG1093earthG863to forgive[G5721] G266sinsG3004, (he saith[G5719] G3885to the sick of the palsy,)

Mark 2:8

G2532AndG2112immediatelyG2424when JesusG1921perceived[G5631] G846in hisG4151spiritG3754thatG3779they soG1260reasoned[G5736] G1722withinG1438themselvesG2036, he said[G5627] G846unto themG5101, WhyG1260reason ye[G5736] G5023these thingsG1722inG5216yourG2588hearts?

Luke 7:48

G1161AndG2036he said[G5627] G846unto herG4675, ThyG266sinsG863are forgiven[G5769] .