Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Mark 1:3 - King James Bible with Strong Numbers

3 G5456The voiceG994of one crying[G5723] G1722inG2048the wildernessG2090, Prepare ye[G5657] G3598the wayG2962of the LordG4160, make[G5720] G846hisG5147pathsG2117straight.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, Make his paths straight.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 A voice of one crying in the wilderness [shouting in the desert], Prepare the way of the Lord, make His beaten tracks straight (level and passable)! [Isa. 40:3.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 The voice of one crying in the wilderness, Make ye ready the way of the Lord, Make his paths straight;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 a voice shouting in the wilderness: “Prepare the way for the Lord; make his paths straight.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 The voice of one crying out in the desert: Prepare the way of the Lord; make straight his paths."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 A voice of one crying in the desert: Prepare ye the way of the Lord, make straight his paths.

Féach an chaibidil Cóip




Mark 1:3
8 Tagairtí Cros  

G1063ForG3778thisG2076is he[G5748] G4483that was spoken[G5685] G5259of byG4396the prophetG2268EsaiasG3004, saying[G5723] G5456, The voiceG994of one crying[G5723] G1722inG2048the wildernessG2090, Prepare ye[G5657] G3598the wayG2962of the LordG4160, make[G5720] G846hisG5147pathsG2117straight.


G452AnnasG2532andG2533CaiaphasG1909beingG749the high priestsG4487, the wordG2316of GodG1096came[G5633] G1909untoG2491JohnG5207the sonG2197of ZachariasG1722inG2048the wilderness.


G2491JohnG3140bare witness[G5719] G4012ofG846himG2532, andG2896cried[G5754] G3004, saying[G5723] G3778, ThisG2258was he[G5713] G3739of whomG2036I spake[G5627] G2064, He that cometh[G5740] G3694afterG3450meG1096is preferred[G5754] G1715beforeG3450meG3754: forG2258he was[G5713] G4413beforeG3450me.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí