Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Luke 9:7 - King James Bible with Strong Numbers

7 G1161NowG2264HerodG5076the tetrarchG191heard[G5656] G3956of allG1096that was done[G5740] G5259byG846himG2532: andG1280he was perplexed[G5707] G1223, becauseG3004that it was said[G5745] G5259ofG5100someG3754, thatG2491JohnG1453was risen[G5769] G1537fromG3498the dead;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 Now Herod the tetrarch heard of all that was done by him: and he was perplexed, because that it was said of some, that John was risen from the dead;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 Now Herod the tetrarch heard of all that was being done by [Jesus], and he was [thoroughly] perplexed and troubled, because it was said by some that John [the Baptist] had been raised from the dead,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 Now Herod the tetrarch heard of all that was done: and he was much perplexed, because that it was said by some, that John was risen from the dead;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 Herod the ruler heard about everything that was happening. He was confused because some people were saying that John had been raised from the dead,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 Now Herod the tetrarch heard about all the things that were being done by him, but he doubted, because it was said

Féach an chaibidil Cóip




Luke 9:7
13 Tagairtí Cros  

H8047How are they brought into desolationH7281, as in a momentH5486! they are utterly[H8804] H8552consumed[H8804] H1091with terrors.


H3117For it is a dayH4103of troubleH4001, and of treading downH3998, and of perplexityH136by the LordH3069GODH6635of hostsH1516in the valleyH2384of visionH6979, breaking[H8772] H7023down the wallsH7771, and of cryingH2022to the mountains.


H2896The bestH2312of them is as a brierH3477: the most uprightH4534is sharper than a thorn hedgeH3117: the dayH6822of thy watchmen[H8764] H6486and thy visitationH935cometh[H8804] H3998; now shall be their perplexity.


G1161NowG2491when JohnG191had heard[G5660] G1722inG1201the prisonG2041the worksG5547of ChristG3992, he sent[G5660] G1417twoG846of hisG3101disciples,


G1161AndG611they answered[G5662] G2491, JohnG910the BaptistG1161: butG243someG2243say, EliasG2532; andG243othersG1520, OneG4396of the prophets.


G1722The sameG846 G2250dayG4334there came[G5656] G5100certainG5330of the PhariseesG3004, saying[G5723] G846unto himG1831, Get thee out[G5628] G2532, andG4198depart[G5737] G1782henceG3754: forG2264HerodG2309will[G5719] G615kill[G5658] G4571thee.


G2532AndG2071there shall be[G5704] G4592signsG1722inG2246the sunG2532, andG4582in the moonG2532, andG798in the starsG2532; andG1909uponG1093the earthG4928distressG1484of nationsG1722, withG640perplexityG2281; the seaG2532andG4535the wavesG2278roaring[G5723] ;


G2532AndG1921as soon as he knew[G5631] G3754thatG2076he belonged[G5748] G1537untoG2264Herod'sG1849jurisdictionG375, he sent[G5656] G846himG4314toG2264HerodG5607, whoG846himselfG2532alsoG5607was[G5752] G1722atG2414JerusalemG1722atG5025thatG2250time.


G1161NowG1722inG4003the fifteenthG2094yearG2231of the reignG5086of TiberiusG2541CaesarG4194, PontiusG4091PilateG2230being governor[G5723] G2449of JudaeaG2532, andG2264HerodG5075being tetrarch[G5723] G1056of GalileeG1161, andG846hisG80brotherG5376PhilipG5075tetrarch[G5723] G2484of IturaeaG2532andG5561of the regionG5139of TrachonitisG2532, andG3078LysaniasG5075the tetrarch[G5723] G9of Abilene,


G1161TheyG611answering[G5679] G2036said[G5627] G2491, JohnG910the BaptistG1161; butG243someG2243say, EliasG1161; andG243othersG3754say, thatG5100oneG744of the oldG4396prophetsG450is risen again[G5627] .


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí