Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Luke 9:51 - King James Bible with Strong Numbers

51 G1161AndG1096it came to pass[G5633] G1722, whenG2250the timeG4845was come[G5745] G846that heG354should be received upG2532,G846heG4741stedfastly set[G5656] G846hisG4383faceG4198to go[G5738] G1519toG2419Jerusalem,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

51 And it came to pass, when the time was come that he should be received up, he stedfastly set his face to go to Jerusalem,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

51 Now when the time was almost come for Jesus to be received up [to heaven], He steadfastly and determinedly set His face to go to Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

51 And it came to pass, when the days were well-nigh come that he should be received up, he stedfastly set his face to go to Jerusalem,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

51 As the time approached when Jesus was to be taken up into heaven, he determined to go to Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

51 Now it happened that, while the days of his dissipation were being completed, he steadfastly set his face to go to Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip




Luke 9:51
29 Tagairtí Cros  

H1980And it came to pass, as they still[H8800] H1980went on[H8802] H1696, and talked[H8763] H7393, that, behold, there appeared a chariotH784of fireH5483, and horsesH784of fireH6504, and parted[H8686] H8147them bothH996asunderH452; and ElijahH5927went up[H8799] H5591by a whirlwindH8064into heaven.


G3303SoG3767thenG3326afterG2962the LordG2980had spoken[G5658] G846unto themG353, he was received up[G5681] G1519intoG3772heavenG2532, andG2523sat[G5656] G1537onG1188the right handG2316of God.


G1161ButG2192I have[G5719] G908a baptismG907to be baptized with[G5683] G2532; andG4459howG4912am I straitened[G5743] G2193tillG3739 G5055it be accomplished[G5686] !


G2532AndG1279he went[G5711] G2596throughG4172the citiesG2532andG2968villagesG1321, teaching[G5723] G2532, andG4160journeying[G5734] G4197 G1519towardG2419Jerusalem.


G2532AndG1096it came to pass[G5633] G1722, asG846heG4198went[G5738] G1519toG2419JerusalemG2532, thatG846heG1330passed[G5711] G1223throughG3319the midstG4540of SamariaG2532andG1056Galilee.


G1161ThenG3880he took[G5631] G1427unto him the twelveG2036, and said[G5627] G4314untoG846themG2400, Behold[G5628] G305, we go up[G5719] G1519toG2414JerusalemG2532, andG3956all thingsG1125that are written[G5772] G1223byG4396the prophetsG5207concerning the SonG444of manG5055shall be accomplished[G5701] .


G1161AndG846as theyG191heard[G5723] G5023these thingsG4369, he added[G5631] G2036and spake[G5627] G3850a parableG1223, becauseG846heG1511was[G5750] G1451nighG2419to JerusalemG2532, andG846because theyG1380thought[G5721] G3754thatG932the kingdomG2316of GodG3195should[G5719] G3916immediatelyG398appear[G5745] .


G2532AndG5023when he had thusG2036spoken[G5631] G4198, he went[G5711] G1715beforeG305, ascending up[G5723] G1519toG2414Jerusalem.


G2532AndG1096it came to pass[G5633] G1722, whileG846heG2127blessed[G5721] G846themG1339, he was parted[G5627] G575fromG846themG2532, andG399carried up[G5712] G1519intoG3772heaven.


G1161AndG1096it came to pass[G5633] G846, that, as theyG4198went[G5740] G1722inG3598the wayG5100, a certainG2036man said[G5627] G4314untoG846himG2962, LordG190, I will follow[G5692] G4671theeG3699whithersoeverG302 G565thou goest[G5741] .


G1161NowG4253beforeG1859the feastG3957of the passoverG2424, when JesusG1492knew[G5761] G3754thatG846hisG5610hourG2064was come[G5754] G2443thatG3327he should depart[G5632] G1537out ofG5127thisG2889worldG4314untoG3962the FatherG25, having loved[G5660] G2398his ownG3588whichG1722were inG2889the worldG25, he loved[G5656] G846themG1519untoG5056the end.


G1831I came forth[G5627] G3844fromG3962the FatherG2532, andG2064am come[G5754] G1519intoG2889the worldG3825: againG863, I leave[G5719] G2889the worldG2532, andG4198go[G5736] G4314toG3962the Father.


G2532AndG3765nowG1510I am[G5748] G3765no moreG1722inG2889the worldG2532, butG3778theseG1526are[G5748] G1722inG2889the worldG2532, andG1473IG2064come[G5736] G4314toG4571theeG40. HolyG3962FatherG5083, keep[G5657] G1722throughG4675thine ownG3686nameG846thoseG3739whomG1325thou hast given[G5758] G3427meG2443, thatG5600they may be[G5753] G1520oneG2531, asG2249we are .


G891UntilG2250the dayG3739in whichG353he was taken up[G5681] G1223, after that he throughG40the HolyG4151GhostG1781had given commandments[G5674] G652unto the apostlesG3739whomG1586he had chosen[G5668] :


G2532AndG2036when he had spoken[G5631] G5023these thingsG846, while theyG991beheld[G5723] G1869, he was taken up[G5681] G2532; andG3507a cloudG5274received[G5627] G846himG575out ofG846theirG3788sight.


G3739WhichG1754he wrought[G5656] G1722inG5547ChristG1453, when he raised[G5660] G846himG1537fromG3498the deadG2532, andG2523set[G5656] G1722him atG846his ownG1188right handG1722inG2032the heavenly places,


G2532AndG3672without controversyG3173greatG2076is[G5748] G3466the mysteryG2150of godlinessG2316: GodG5319was manifest[G5681] G1722inG4561the fleshG1344, justified[G5681] G1722inG4151the SpiritG3700, seen[G5681] G32of angelsG2784, preached[G5681] G1722untoG1484the GentilesG4100, believed on[G5681] G1722inG2889the worldG353, received up[G5681] G1722intoG1391glory.


G872Looking[G5723] G1519untoG2424JesusG747the authorG2532andG5051finisherG4102of our faithG3739; whoG473forG5479the joyG4295that was set before[G5740] G846himG5278endured[G5656] G4716the crossG2706, despising[G5660] G152the shameG5037, andG2523is set down[G5656] G1722atG1188the right handG2362of the throneG2316of God.


G3699WhitherG4274the forerunnerG1525isG5228forG2257usG1525entered[G5627] G2424, even JesusG1096, made[G5637] G749an high priestG1519forG165everG2596afterG5010the orderG3198of Melchisedec.


G3739WhoG4198is gone[G5679] G1519intoG3772heavenG2076, and is[G5748] G1722onG1188the right handG2316of GodG32; angelsG2532andG1849authoritiesG2532andG1411powersG5293being made subject[G5651] G846unto him.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí