Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Luke 8:3 - King James Bible with Strong Numbers

3 G2532AndG2489JoannaG1135the wifeG5529of ChuzaG2264Herod'sG2012stewardG2532, andG4677SusannaG2532, andG4183manyG2087othersG3748, whichG1247ministered[G5707] G846unto himG575ofG846theirG5224substance[G5723] .

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 and Joanna the wife of Chuza Herod's steward, and Susanna, and many others, which ministered unto him of their substance.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 And Joanna, the wife of Chuza, Herod's household manager; and Susanna; and many others, who ministered to and provided for Him and them out of their property and personal belongings.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 and Joanna the wife of Chuzas Herod’s steward, and Susanna, and many others, who ministered unto them of their substance.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 Joanna (the wife of Herod’s servant Chuza), Susanna, and many others who provided for them out of their resources.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 and Joanna, the wife of Chuza, Herod's steward, and Susanna, and many other women, who were ministering to him from their resources.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 And Joanna the wife of Chusa, Herod's steward, and Susanna, and many others who ministered unto him of their substance.

Féach an chaibidil Cóip




Luke 8:3
19 Tagairtí Cros  

H5971But who am I, and what is my peopleH6113, that we should be[H8799] H3581ableH5068to offer so willingly[H8692] H3027after this sort? for all things come of thee, and of thine ownH5414have we given[H8804]  thee.


H5504And her merchandiseH868and her hireH6944shall be holinessH3068to the LORDH686: it shall not be treasured[H8735] H2630nor laid up[H8735] H5504; for her merchandiseH3427shall be for them that dwell[H8802] H6440beforeH3068the LORDH398, to eat[H8800] H7654sufficientlyH6266, and for durableH4374clothing.


G1063ForG2264HerodG2902had laid hold[G5660] G2491on JohnG1210, and bound[G5656] G846himG2532, andG5087put[G5639] G1722him inG5438prisonG1223forG2266Herodias'G1223sakeG846, hisG80brotherG5376Philip'sG1135wife.


G1161ButG2264when Herod'sG1077birthdayG71was kept[G5746] G2364, the daughterG2266of HerodiasG3738danced[G5662] G1722before themG3319 G2532, andG700pleased[G5656] G2264Herod.


G2532AndG2064when they were come[G5631] G1519intoG3614the houseG2147, they saw[G5627] [G5625] G1492 [G5627] G3813the young childG3326withG3137MaryG846hisG3384motherG2532, andG4098fell down[G5631] G4352, and worshipped[G5656] G846himG2532: andG455when they had opened[G5660] G846theirG2344treasuresG4374, they presented[G5656] G846unto himG1435giftsG5557; goldG2532, andG3030frankincenseG2532, andG4666myrrh.


G1161SoG3798when evenG1096was come[G5637] G2962, the lordG290of the vineyardG3004saith[G5719] G846unto hisG2012stewardG2564, Call[G5657] G2040the labourersG2532, andG591give[G5628] G846themG3408their hireG756, beginning[G5671] G575fromG2078the lastG2193untoG4413the first.


G2532AndG935the KingG611shall answer[G5679] G2046and say[G5692] G846unto themG281, VerilyG3004I say[G5719] G5213unto youG1909, InasmuchG3745asG4160ye have done[G5656] G1520it unto oneG1646of the leastG5130of theseG3450myG80brethrenG4160, ye have done[G5656] G1698it unto me.


G1161AndG4183manyG1135womenG2258were[G5713] G1563thereG2334beholding[G5723] G575afar offG3113 G3748, whichG190followed[G5656] G2424JesusG575fromG1056GalileeG1247, ministering[G5723] G846unto him:


G1161 G2258It was[G5713] G3137MaryG3094MagdaleneG2532, andG2489JoannaG2532, andG3137MaryG2385the mother of JamesG2532, andG3062otherG4862women that were withG846themG3739, whichG3004told[G5707] G5023these thingsG4314untoG652the apostles.


G1161 G5124ThisG2036he said[G5627] G3756, notG3754thatG846heG3199cared[G5707] G4012forG4434the poorG235; butG3754becauseG2258he was[G5713] G2812a thiefG2532, andG2192had[G5707] G1101the bagG2532, andG941bare[G5707] G906what was put therein[G5746] .


G1161NowG2258there were[G5713] G2596inG1577the churchG5607that was[G5752] G1722atG490AntiochG5100certainG4396prophetsG2532andG1320teachersG5037; asG921BarnabasG2532, andG4826SimeonG2564that was called[G5746] G3526NigerG2532, andG3066LuciusG2956of CyreneG5037, andG3127ManaenG4939, which had been brought upG2264with HerodG5076the tetrarchG2532, andG4569Saul.


G1063ForG1097ye know[G5719] G5485the graceG2257of ourG2962LordG2424JesusG5547ChristG3754, thatG5607, though he was[G5752] G4145richG1223, yet forG5209yourG1223sakesG4433he became poor[G5656] G2443, thatG5210yeG1565through hisG4432povertyG4147might be rich[G5661] .


G3956AllG40the saintsG782salute[G5736] G5209youG1161,G3122chieflyG1537they that are ofG2541Caesar'sG3614household.


G3140Well reported of[G5746] G1722forG2570goodG2041worksG1487; ifG5044she have brought up[G5656] G1487children, ifG3580she have lodged strangers[G5656] G1487, ifG3538she have washed[G5656] G40the saintsG4228' feetG1487, ifG1884she have relieved[G5656] G2346the afflicted[G5746] G1487, ifG1872she have diligently followed[G5656] G3956everyG18goodG2041work.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí