Luke 7:16 - King James Bible with Strong Numbers16 G1161AndG2983there came[G5627] G5401a fearG537on allG2532: andG1392they glorified[G5707] G2316GodG3004, saying[G5723] G3754, ThatG3173a greatG4396prophetG1453is risen up[G5769] G1722amongG2254usG2532; andG3754, ThatG2316GodG1980hath visited[G5662] G846hisG2992people. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176916 And there came a fear on all: and they glorified God, saying, That a great prophet is risen up among us; and, That God hath visited his people. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition16 Profound and reverent fear seized them all, and they began to recognize God and praise and give thanks, saying, A great Prophet has appeared among us! And God has visited His people [in order to help and care for and provide for them]! Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)16 And fear took hold on all: and they glorified God, saying, A great prophet is arisen among us: and, God hath visited his people. Féach an chaibidilCommon English Bible16 Awestruck, everyone praised God. “A great prophet has appeared among us,” they said. “God has come to help his people.” Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version16 Then fear fell over all of them. And they magnified God, saying: "For a great prophet has risen up among us," and, "For God has visited his people." Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version16 And there came a fear on them all: and they glorified God, saying: A great prophet is risen up among us: and, God hath visited his people. Féach an chaibidil |
H8034And it shall be to me a nameH8342of joyH8416, a praiseH8597and an honourH1471before all the nationsH776of the earthH8085, which shall hear[H8799] H2896all the goodH6213that I do[H8802] H6342unto them: and they shall fear[H8804] H7264and tremble[H8804] H2896for all the goodnessH7965and for all the prosperityH6213that I procure[H8802] unto it.
G2532AndG1474shall layG4571theeG1474even with the ground[G5692] G2532, andG4675thyG5043childrenG1722withinG4671theeG2532; andG863they shallG3756notG863leave[G5692] G1722inG4671theeG3037one stoneG1909uponG3037anotherG473; becauseG3739 G1097thou knewest[G5627] G3756notG2540the timeG4675of thyG1984visitation.
G1161NowG5330when the PhariseeG3588whichG2564had bidden[G5660] G846himG1492saw[G5631] G2036it, he spake[G5627] G1722withinG1438himselfG3004, saying[G5723] G3778, This manG1487, ifG2258he were[G5713] G4396a prophetG302,G1097would have known[G5707] G5101whoG2532andG4217what mannerG1135of womanG3748this is thatG680toucheth[G5731] G846himG3754: forG2076she is[G5748] G268a sinner.
G2532ThenG537the wholeG4128multitudeG4066of the countryG1046of the GadarenesG4066round aboutG2065besought[G5656] G846himG565to depart[G5629] G575fromG846themG3754; forG4912they were taken[G5712] G3173with greatG5401fearG1161: andG846heG1684went up[G5631] G1519intoG4143the shipG5290, and returned back again[G5656] .