Luke 6:7 - King James Bible with Strong Numbers7 G1161AndG1122the scribesG2532andG5330PhariseesG3906watched[G5707] G846himG1487, whetherG2323he would heal[G5692] G1722onG4521the sabbath dayG2443; thatG2147they might find[G5632] G2724an accusationG846against him. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17697 And the scribes and Pharisees watched him, whether he would heal on the sabbath day; that they might find an accusation against him. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition7 And the scribes and the Pharisees kept watching Jesus to see whether He would [actually] heal on the Sabbath, in order that they might get [some ground for] accusation against Him. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)7 And the scribes and the Pharisees watched him, whether he would heal on the sabbath; that they might find how to accuse him. Féach an chaibidilCommon English Bible7 The legal experts and the Pharisees were watching him closely to see if he would heal on the Sabbath. They were looking for a reason to bring charges against him. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version7 And the scribes and Pharisees observed whether he would heal on the Sabbath, so that they might thereby find an accusation against him. Féach an chaibidil |
H8085For I heard[H8804] H1681the defamingH7227of manyH4032, fearH5439on every sideH5046. Report[H8685] H5046, say they, and we will report[H8686] H582it. All my familiarsH7965 H8104watched[H8802] H6763for my halting[H8676] H6761 H6601, saying, Peradventure he will be enticed[H8792] H3201, and we shall prevail[H8799] H3947against him, and we shall take[H8799] H5360our revenge on him.
G1161AndG752the ruler of the synagogueG611answered[G5679] G23with indignation[G5723] G3754, becauseG2424that JesusG2323had healed[G5656] G4521on the sabbathG3004day, and said[G5707] G3793unto the peopleG1526, There are[G5748] G1803sixG2250daysG1722inG3739whichG1163men ought[G5748] G2038to work[G5738] G1722: inG5025themG3767thereforeG2064come[G5740] G2323and be healed[G5744] G2532, andG3361notG4521on the sabbathG2250day.
G2532AndG3906they watched[G5660] G649him, and sent forth[G5656] G1455spiesG5271, which should feign[G5740] G1511 [G5750] G1438themselvesG1342just menG2443, thatG1949they might take hold[G5638] G846of hisG3056wordsG1519, that soG3860they might deliver[G5629] G846himG746unto the powerG2532andG1849authorityG2232of the governor.
G3767ThereforeG3004said[G5707] G5100someG1537ofG5330the PhariseesG3778, ThisG444manG2076is[G5748] G3756notG3844ofG2316GodG3754, becauseG5083he keepeth[G5719] G3756notG4521the sabbath dayG243. OthersG3004said[G5707] G4459, HowG1410can[G5736] G444a manG268that is a sinnerG4160do[G5721] G5108suchG4592miraclesG2532? AndG2258there was[G5713] G4978a divisionG1722amongG846them.