Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Luke 6:12 - King James Bible with Strong Numbers

12 G1161AndG1096it came to pass[G5633] G1722inG5025thoseG2250daysG1831, that he went out[G5627] G1519intoG3735a mountainG4336to pray[G5664] G2532, andG1273continued all night[G5723] G2258 [G5713] G1722inG4335prayerG2316to God.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 And it came to pass in those days, that he went out into a mountain to pray, and continued all night in prayer to God.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 Now in those days it occurred that He went up into a mountain to pray, and spent the whole night in prayer to God.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 And it came to pass in these days, that he went out into the mountain to pray; and he continued all night in prayer to God.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 During that time, Jesus went out to the mountain to pray, and he prayed to God all night long.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

12 And it happened that, in those days, he went out to a mountain to pray. And he was in the prayer of God throughout the night.

Féach an chaibidil Cóip




Luke 6:12
23 Tagairtí Cros  

H430O my GodH7121, I cry[H8799] H3119in the daytimeH6030, but thou hearest[H8799] H3915not; and in the night seasonH1747, and am not silent.


H5315With my soulH183have I desired[H8765] H3915thee in the nightH7307; yea, with my spiritH7130withinH7836me will I seek thee early[H8762] H4941: for when thy judgmentsH776are in the earthH3427, the inhabitants[H8802] H8398of the worldH3925will learn[H8804] H6664righteousness.


H1841Now when DanielH3046knew[H8754] H3792that the writingH7560was signed[H8752] H5954, he went[H8754] H1005into his houseH3551; and his windowsH6606being open[H8759] H5952in his chamberH5049towardH3390JerusalemH1289, he kneeled[H8750] H5922uponH1291his kneesH8532threeH2166timesH3118a dayH6739, and prayed[H8743] H3029, and gave thanks[H8683] H6925beforeH426his GodH6903, asH3606 H1934he did[H8754] H5648 [H8751] H4481aforetimeH1836 H6928 .


G1161AndG1492seeing[G5631] G3793the multitudesG305, he went up[G5627] G1519intoG3735a mountainG2532: andG846when heG2523was set[G5660] G846, hisG3101disciplesG4334came[G5656] G846unto him:


G1161ButG4771thouG3752, whenG4336thou prayest[G5741] G1525, enter[G5628] G1519intoG4675thyG5009closetG2532, andG2808when thou hast shut[G5660] G4675thyG2374doorG4336, pray[G5663] G4675to thyG3962FatherG3588whichG1722is inG2927secretG2532; andG4675thyG3962FatherG3588whichG991seeth[G5723] G1722inG2927secretG591shall reward[G5692] G4671theeG1722openlyG5318 .


G2532AndG4404in the morningG450, rising up[G5631] G3029a great whileG1773before dayG1831, he went out[G5627] G2532, andG565departed[G5627] G1519intoG2048a solitaryG5117placeG2546, and thereG4336prayed[G5711] .


G2532AndG305he goeth up[G5719] G1519intoG3735a mountainG2532, andG4341calleth[G5736] G3739unto him whomG846heG2309would[G5707] G2532: andG565they came[G5627] G4314untoG846him.


G2532AndG657when he had sentG846themG657away[G5671] G565, he departed[G5627] G1519intoG3735a mountainG4336to pray[G5664] .


G1161AndG846theyG4130were filled[G5681] G454with madnessG2532; andG1255communed[G5707] G4314one with anotherG240 G5101whatG302 G4160they might do[G5659] G2424to Jesus.


G2532AndG2597he came down[G5631] G3326withG846themG2476, and stood[G5627] G1909inG3977the plainG5117 G2532, andG3793the companyG846of hisG3101disciplesG2532, andG4183a greatG4128multitudeG2992of peopleG575out ofG3956allG2449JudaeaG2532andG2419JerusalemG2532, andG3882from the sea coastG5184of TyreG2532andG4605SidonG3739, whichG2064came[G5627] G191to hear[G5658] G846himG2532, andG2390to be healed[G5683] G575ofG846theirG3554diseases;


G2532AndG1096it came to pass[G5633] G1722, asG1511he was[G5750] G2651aloneG4336praying[G5740] G846, hisG3101disciplesG4895were with[G5713] G846himG2532: andG1905he asked[G5656] G846themG3004, saying[G5723] G5101, WhomG3004say[G5719] G3793the peopleG3165that IG1511am[G5750] ?


G1161AndG1096it came to pass[G5633] G5616aboutG3638an eightG2250daysG3326afterG5128theseG3056sayingsG2532,G3880he took[G5631] G4074PeterG2532andG2491JohnG2532andG2385JamesG305, and went up[G5627] G1519intoG3735a mountainG4336to pray[G5664] .


G2532AndG1722asG846heG4336prayed[G5738] G1491, the fashionG846of hisG4383countenanceG1096was[G5633] G2087alteredG2532, andG846hisG2441raimentG3022was whiteG1823and glistering[G5723] .


G3739WhoG1722inG2250the daysG846of hisG4561fleshG4374, when he had offered up[G5660] G1162prayersG5037andG2532 G2428supplicationsG3326withG2478strongG2906cryingG2532andG1144tearsG4314untoG1410him that was able[G5740] G4982to save[G5721] G846himG1537fromG2288deathG2532, andG1522was heard[G5685] G575in thatG2124he feared;


H5162It repenteth[H8738] H4427me that I have set up[H8689] H7586SaulH4428to be kingH7725: for he is turned back[H8804] H310from followingH6965me, and hath not performed[H8689] H1697my commandmentsH2734. And it grieved[H8799] H8050SamuelH2199; and he cried[H8799] H3068unto the LORDH3915all night.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí