Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Luke 4:43 - King James Bible with Strong Numbers

43 G1161AndG2036he said[G5627] G4314untoG846themG3754,G3165IG1163must[G5748] G2097preach[G5670] G932the kingdomG2316of GodG2087to otherG4172citiesG2532alsoG3754: forG1519thereforeG5124 G649am I sent[G5769] .

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

43 And he said unto them, I must preach the kingdom of God to other cities also: for therefore am I sent.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

43 But He said to them, I must preach the good news (the Gospel) of the kingdom of God to the other cities [and towns] also, for I was sent for this [purpose].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

43 But he said unto them, I must preach the good tidings of the kingdom of God to the other cities also: for therefore was I sent.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

43 But he said to them, “I must preach the good news of God’s kingdom in other cities too, for this is why I was sent.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

43 And he said to them, "I must also preach the kingdom of God to other cities, because it was for this reason that I was sent."

Féach an chaibidil Cóip




Luke 4:43
12 Tagairtí Cros  

H7126Come[H8798] H7126ye near[H8798] H8085unto me, hear[H8798] H1696ye this; I have not spoken[H8765] H5643in secretH7218from the beginningH6256; from the timeH136that it was, there am I: and now the LordH3069GODH7307, and his SpiritH7971, hath sent[H8804]  me.


G2532AndG2424JesusG4013went about[G5707] G3650allG1056GalileeG1321, teaching[G5723] G1722inG846theirG4864synagoguesG2532, andG2784preaching[G5723] G2098the gospelG932of the kingdomG2532, andG2323healing[G5723] G3956allG3554manner of sicknessG2532andG3956allG3119manner of diseaseG1722amongG2992the people.


G2532AndG4404in the morningG450, rising up[G5631] G3029a great whileG1773before dayG1831, he went out[G5627] G2532, andG565departed[G5627] G1519intoG2048a solitaryG5117placeG2546, and thereG4336prayed[G5711] .


G5613HowG2316GodG5548anointed[G5656] G2424JesusG575ofG3478NazarethG40with the HolyG4151GhostG2532andG1411with powerG846: whoG3739 G1330went about[G5627] G2109doing good[G5723] G2532, andG2390healing[G5740] G3956allG2616that were oppressed[G5746] G5259ofG1228the devilG3754; forG2316GodG2258was[G5713] G3326withG846him.


G2784Preach[G5657] G3056the wordG2186; be instant[G5628] G2122in seasonG171, out of seasonG1651; reprove[G5657] G2008, rebuke[G5657] G3870, exhort[G5657] G1722withG3956allG3115longsufferingG2532andG1322doctrine.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí