Luke 4:22 - King James Bible with Strong Numbers22 G2532AndG3956allG3140bareG846himG3140witness[G5707] G2532, andG2296wondered[G5707] G1909atG5485the graciousG3056wordsG3588whichG1607proceeded[G5740] G1537out ofG846hisG4750mouthG2532. AndG3004they said[G5707] G2076, Is[G5748] G3756notG3778thisG2501Joseph'sG5207son? Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176922 And all bare him witness, and wondered at the gracious words which proceeded out of his mouth. And they said, Is not this Joseph's son? Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition22 And all spoke well of Him and marveled at the words of grace that came forth from His mouth; and they said, Is not this Joseph's Son? Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)22 And all bare him witness, and wondered at the words of grace which proceeded out of his mouth: and they said, Is not this Joseph’s son? Féach an chaibidilCommon English Bible22 Everyone was raving about Jesus, so impressed were they by the gracious words flowing from his lips. They said, “This is Joseph’s son, isn’t it?” Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version22 And everyone gave testimony to him. And they wondered at the words of grace that proceeded from his mouth. And they said, "Is this not the son of Joseph?" Féach an chaibidil |
Luke 4:22
20 Tagairtí Cros
H136The LordH3069GODH5414hath given[H8804] H3956me the tongueH3928of the learnedH3045, that I should know[H8800] H5790how to speak[H8800] H1697a wordH3287in season to him that is wearyH5782: he wakeneth[H8686] H1242morningH1242by morningH5782, he wakeneth[H8686] H241mine earH8085to hear[H8800] H3928as the learned.
G2532AndG1492when they saw[G5631] G846himG1605, they were amazed[G5648] G2532: andG846hisG3384motherG2036said[G5627] G4314untoG846himG5043, SonG5101, whyG4160hast thouG3779thusG4160dealt[G5656] G2254with usG2400? behold[G5628] G4675, thyG3962fatherG2504and IG2212have sought[G5707] G4571theeG3600sorrowing[G5746] .