Luke 3:8 - King James Bible with Strong Numbers

⁸ G4160Bring forth[G5657] G3767thereforeG2590fruitsG514worthyG3341of repentanceG2532, andG756begin[G5672] G3361notG3004to say[G5721] G1722withinG1438yourselvesG2192, We have[G5719] G11AbrahamG3962to our fatherG1063: forG3004I say[G5719] G5213unto youG3754, ThatG2316GodG1410is able[G5736] G1537ofG5130theseG3037stonesG1453to raise up[G5658] G5043childrenG11unto Abraham.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁸ Bring forth therefore fruits worthy of repentance, and begin not to say within yourselves, We have Abraham to our father: for I say unto you, That God is able of these stones to raise up children unto Abraham.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ Bear fruits that are deserving and consistent with [your] repentance [that is, conduct worthy of a heart changed, a heart abhorring sin]. And do not begin to say to yourselves, We have Abraham as our father; for I tell you that God is able from these stones to raise up descendants for Abraham.

American Standard Version (1901)

⁸ Bring forth therefore fruits worthy of repentance, and begin not to say within yourselves, We have Abraham to our father: for I say unto you, that God is able of these stones to raise up children unto Abraham.

Common English Bible

⁸ Produce fruit that shows you have changed your hearts and lives. And don’t even think about saying to yourselves, Abraham is our father. I tell you that God is able to raise up Abraham’s children from these stones.

Catholic Public Domain Version

⁸ So then, produce fruits worthy of repentance. And do not begin to say, 'We have Abraham as our father.' For I tell you that God has the power to raise up sons to Abraham from these stones.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ Bring forth therefore fruits worthy of penance; and do not begin to say, We have Abraham for our father. For I say unto you, that God is able of these stones to raise up children to Abraham.

Luke 3:8 Tagairtí Cros

Nehemiah 5:11

H7725Restore[H8685] H3117, I pray you, to them, even this dayH7704, their landsH3754, their vineyardsH2132, their oliveyardsH1004, and their housesH3967, also the hundredthH3701part of the moneyH1715, and of the cornH8492, the wineH3323, and the oilH5383, that ye exact[H8802]  of them.

Ezekiel 33:24

H1121SonH120of manH3427, they that inhabit[H8802] H2723those wastesH127of the landH3478of IsraelH559speak[H8802] H559, saying[H8800] H85, AbrahamH259was oneH3423, and he inherited[H8799] H776the landH7227: but we are manyH776; the landH5414is given[H8738] H4181us for inheritance.

Matthew 21:43

G1223ThereforeG5124 G3004say I[G5719] G5213unto youG3754,G932The kingdomG2316of GodG142shall be taken[G5701] G575fromG5216youG2532, andG1325given[G5701] G1484to a nationG4160bringing forth[G5723] G2590the fruitsG846thereof.

Matthew 3:8

G4160Bring forth[G5657] G3767thereforeG2590fruitsG514meetG3341for repentance:

Matthew 3:9

G2532AndG1380think[G5661] G3361notG3004to say[G5721] G1722withinG1438yourselvesG2192, We have[G5719] G11AbrahamG3962to our fatherG1063: forG3004I say[G5719] G5213unto youG3754, thatG2316GodG1410is able[G5736] G1537ofG5130theseG3037stonesG1453to raise up[G5658] G5043childrenG11unto Abraham.

Luke 13:25

G575When onceG3739 G302 G3617the master of the houseG1453is risen up[G5686] G2532, andG608hath shut[G5661] G2374to the doorG2532, andG756ye begin[G5672] G2476to stand[G5760] G1854withoutG2532, andG2925to knock[G5721] G2374at the doorG3004, saying[G5723] G2962, LordG2962, LordG455, open[G5657] G2254unto usG2532; andG611he shall answer[G5679] G2046and say[G5692] G5213unto youG1492, I know[G5758] G5209youG3756notG4159whenceG2075ye are[G5748] :

Luke 13:26

G5119ThenG756shall ye begin[G5698] G3004to say[G5721] G5315, We have eaten[G5627] G2532andG4095drunk[G5627] G4675in thyG1799presenceG2532, andG1321thou hast taught[G5656] G1722inG2257ourG4113streets.

Luke 14:9

G2532AndG2564he that bade[G5660] G4571theeG2532andG846himG2064come[G5631] G2046and say[G5692] G4671to theeG1325, Give[G5628] G5129this manG5117placeG2532; andG5119 G756thou begin[G5672] G3326withG152shameG2722to take[G5721] G2078the lowestG5117room.

Luke 19:40

G2532AndG611he answered[G5679] G2036and said[G5627] G846unto themG3004, I tell[G5719] G5213youG3754thatG1437, ifG3778theseG4623should hold their peace[G5661] G3037, the stonesG2896would immediately cry out[G5688] .

Luke 19:9

G1161AndG2424JesusG2036said[G5627] G4314untoG846himG3754,G4594This dayG1096isG4991salvationG1096come[G5633] G5129to thisG3624houseG2530, forsomuch asG846heG2532alsoG2076is[G5748] G5207a sonG11of Abraham.

Luke 5:21

G2532AndG1122the scribesG2532andG5330the PhariseesG756began[G5662] G1260to reason[G5738] G3004, saying[G5723] G5101, WhoG2076is[G5748] G3778thisG3739whichG2980speaketh[G5719] G988blasphemiesG5101? WhoG1410can[G5736] G863forgive[G5721] G266sinsG1508, butG2316GodG3441alone?

John 8:33

G611They answered[G5662] G846himG2070, We be[G5748] G11Abraham'sG4690seedG2532, andG1398wereG4455neverG1398in bondage[G5758] G3762to any manG4459: howG3004sayest[G5719] G4771thouG3754,G1096Ye shall be made[G5695] G1658free?

John 8:39

G611They answered[G5662] G2532andG2036said[G5627] G846unto himG11, AbrahamG2076is[G5748] G2257ourG3962fatherG2424. JesusG3004saith[G5719] G846unto themG1487, IfG2258ye were[G5713] G11Abraham'sG5043childrenG4160, ye would do[G5707] G302 G2041the worksG11of Abraham.

Acts 26:20

G235ButG518shewed[G5723] [G5625] G518 [G5707] G4412firstG1722unto them ofG1154DamascusG2532, andG2414at JerusalemG5037, andG1519throughoutG3956allG5561the coastsG2449of JudaeaG2532, andG1484then to the GentilesG3340, that they should repent[G5721] G2532andG1994turn[G5721] G1909toG2316GodG4238, and do[G5723] G2041worksG514meetG3341for repentance.

Romans 4:16

G1223ThereforeG5124 G1537it is ofG4102faithG2443, thatG2596it might be byG5485graceG1519; to the endG1860the promiseG1511might be[G5750] G949sureG3956to allG4690the seedG3756; notG3440to that onlyG1537which is ofG3551the lawG235, butG2532to that alsoG1537which is ofG4102the faithG11of AbrahamG3739; whoG2076is[G5748] G3962the fatherG2257of usG3956all,

Romans 9:7

G3761NeitherG3754, becauseG1526they are[G5748] G4690the seedG11of AbrahamG3956, are they allG5043childrenG235: butG1722, InG2464IsaacG2564shallG4671thyG4690seedG2564be called[G5701] .

Philippians 1:11

G4137Being filled[G5772] G2590with the fruitsG1343of righteousnessG3588, whichG1223are byG2424JesusG5547ChristG1519, untoG1391the gloryG2532andG1868praiseG2316of God.