Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Luke 24:5 - King James Bible with Strong Numbers

5 G1161AndG1096asG846theyG1096were[G5637] G1719afraidG2532, andG2827bowed down[G5723] G4383their facesG1519toG1093the earthG2036, they said[G5627] G4314untoG846themG5101, WhyG2212seek ye[G5719] G2198the living[G5723] G3326amongG3498the dead?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 and as they were afraid, and bowed down their faces to the earth, they said unto them, Why seek ye the living among the dead?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 And as [the women] were frightened and were bowing their faces to the ground, the men said to them, Why do you look for the living among [those who are] dead?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 and as they were affrighted and bowed down their faces to the earth, they said unto them, Why seek ye the living among the dead?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 The women were frightened and bowed their faces toward the ground, but the men said to them, “Why do you look for the living among the dead?

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 Then, since they were afraid and were turning their faces toward the ground, these two said to them: "Why do you seek the living with the dead?

Féach an chaibidil Cóip




Luke 24:5
15 Tagairtí Cros  

H1823And, behold, one like the similitudeH1121of the sonsH120of menH5060touched[H8802] H8193my lipsH6605: then I opened[H8799] H6310my mouthH1696, and spake[H8762] H559, and said[H8799] H5975unto him that stood[H8802] H113before me, O my lordH4759, by the visionH6735my sorrowsH2015are turned[H8738] H6113upon me, and I have retained[H8804] H3581no strength.


H559And said[H8799] H376, O manH2532greatly belovedH3372, fear[H8799] H7965not: peaceH2388be unto thee, be strong[H8798] H2388, yea, be strong[H8798] H1696. And when he had spoken[H8763] H2388unto me, I was strengthened[H8694] H559, and said[H8799] H113, Let my lordH1696speak[H8762] H2388; for thou hast strengthened[H8765]  me.


G1161AndG1492when she saw[G5631] G1298him, she was troubled[G5681] G1909atG846hisG3056sayingG2532, andG1260cast in her mind[G5711] G4217what mannerG783of salutationG3778thisG1498should be[G5751] .


G2532AndG1096it came to pass[G5633] G1722, asG846theyG1280were much perplexed[G5745] G4012thereaboutG5127 G2532,G2400behold[G5628] G1417, twoG435menG2186stood by[G5627] G846themG1722inG797shining[G5723] G2067garments:


G3739WhomG2316GodG450hath raised up[G5656] G3089, having loosed[G5660] G5604the painsG2288of deathG2530: becauseG2258it was[G5713] G3756notG1415possibleG846that heG2902should be holden[G5745] G5259ofG846it.


G2532AndG5602hereG3303 G444menG599that die[G5723] G2983receive[G5719] G1181tithesG1161; butG1563thereG3140he receiveth them, of whom it is witnessed[G5746] G3754thatG2198he liveth[G5719] .


G2532 G2198I am he that liveth[G5723] G2532, andG1096was[G5633] G3498deadG2532; andG2400, behold[G5628] G1510, I am[G5748] G2198alive[G5723] G1519forG165evermoreG165 G281, AmenG2532; andG2192have[G5719] G2807the keysG86of hellG2532andG2288of death.


G2532AndG32unto the angelG1577of the churchG4668in SmyrnaG1125write[G5657] G3592; These thingsG3004saith[G5719] G4413the firstG2532andG2078the lastG3739, whichG1096was[G5633] G3498deadG2532, andG2198is alive[G5656] ;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí