Bíobla ar líne

Luke 2:8 - King James Bible with Strong Numbers

⁸G2532AndG2258there were[G5713] G1722inG846the sameG5561countryG4166shepherdsG63abiding in the field[G5723] G2532,G5442keeping[G5723] G5438watchG1909overG846theirG4167flockG3571by night.

Féach an chaibidil Cóip

Tuilleadh leaganacha

⁸ And there were in the same country shepherds abiding in the field, keeping watch over their flock by night.

Féach an chaibidil Cóip

⁸ And in that vicinity there were shepherds living [out under the open sky] in the field, watching [in shifts] over their flock by night.

Féach an chaibidil Cóip

⁸ And there were shepherds in the same country abiding in the field, and keeping watch by night over their flock.

Féach an chaibidil Cóip

⁸ Nearby shepherds were living in the fields, guarding their sheep at night.

Féach an chaibidil Cóip

⁸ And there were shepherds in the same region, being vigilant and keeping watch in the night over their flock.

Féach an chaibidil Cóip

⁸ And there were in the same country shepherds watching, and keeping the night watches over their flock.

Féach an chaibidil Cóip

H2416As I liveH5002, saith[H8803] H136the LordH3069GODH6629, surely because my flockH957became a preyH6629, and my flockH402became meatH2416to every beastH7704of the fieldH7462, because there was no shepherd[H8802] H7462, neither did my shepherds[H8802] H1875search[H8804] H6629for my flockH7462, but the shepherds[H8802] H7462fed[H8799] H7462themselves, and fed[H8804] H6629not my flock;